(questo BLOG è stato visitato 15173 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
giovedì 16 ottobre 2003 - ore 22:33
(categoria: " Pensieri ")
il mio dolce nipotino il 22 ottobre compie 1 anno... peccato che nn potrò festeggiare con lui...
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
giovedì 16 ottobre 2003 - ore 11:25
continuità-
(categoria: " Viaggi ")
ci hanno messo la continuità territtoriale... ma i biglietti aerei sono sempre più cari, e pensare che i politici sardi hanno 12 biglietti aerei gratuiti al mese...potevano pensare anche a noi studenti
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
mercoledì 15 ottobre 2003 - ore 23:51
cixiri
(categoria: " Musica e Canzoni ")
Il sogno delle Balentes
Ho deciso di dedicare il mio pensiero di oggi a tre ragazze sarde di grande talento: le Balentes.
Non mi dilungherò, lascerò che siano le loro parole a raccontarvi di loro.
Vi dirò solo i loro nomi: Elena, Stefania e Lulli.
le ringrazio di aver cantato i colori e le magie della nostra terra.
CIXIRI (A. Pirodda - R. Faa)
Ti 'ollu cantai una istoria
chi-chi-chi conta de un'isola
un'isola niedda e iscuria
pren' 'e coga' e janas
sa genti chi bividi innia
teint'ogus che luccheme'
e fueddanta una limba antiga
che turre 'e pedra
su coru s'ammori
su spantu 'e sa vida
sa mendua su trigu
e sa mutta froria
sunt drucci e abarranta in coru
che pedras fittas
rit: uno duos trese battros
CIXIRI a bimbò ti cantu custu cantu
CIXIRI a bimbò cantaddu in sadru strintu
CIXIRI a bimbò froris de mutta e mendua
a ddu cantai mi dexidi
uno duos trese battros
CIXIRI a bimbò ti cantu custu cantu
CIXIRI a bimbò cantaddu abellu abellu
CIXIRI a bimbò froris de mutta e mendua
Questa è l’estate chi-chi-chi ollu po mei
STRUMENTALE ..................
su sonus de custas paraulas
prenada su coru de poesia
gioga gioga aiò ebbeh
chi ciccasa de ti n'd'andai
es' commenti una malladia
trese battros murra bella
sa genti connoscidi is andalas
po andai a fora a iscrucculliai
ma andanta e torranta sempri:
su coru est s'isola
rit: uno duos trese battros
Cixiri ……….
(Traduzione)
ti voglio cantare una storia
che racconta di un’isola
un’isola nera e scura
piena di streghe e fate
la gente che vive di la,
ha occhi di donnola
e parlano una lingua antica
come le torri di pietra
il cuore l’amore
lo stupore della vita
le mandorle il grano
ed il mirto fiorito
son dolci e restano nel cuore
come obelischi di pietra.
Uno due tre e quattro
Ceci (a bimbò) ti canto questa canzone
Ceci (a bimbò) cantala in sardo stretto
Ceci (a bimbò) fiori di mirto e mandorle
Mi piace cantarli
Uno due tre e quattro
Ceci (a bimbò) ti canto questa canzone
Ceci (a bimbò) cantala lentamente
Ceci (a bimbò) fiori di mirto e mandorle
Quest’è l’estate che voglio per me
STRUMENTALE................
I suoni di quelle parole
riempiono il cuore di poesia
gioga gioga aiò ebbeh
Se cerchi di andartene,
è come una malattia
tre e quattro morra bella
La gente conosce i sentieri
per andare fuori a curiosare
Ma vanno e tornano sempre:
il cuore è l’isola.
Uno due tre e quattro ………………..
Ceci...........
LEGGI I COMMENTI (2)
-
PERMALINK
mercoledì 15 ottobre 2003 - ore 23:18
ite naro
(categoria: " Pensieri ")
ite naro... bette istracchidudine... ite vida... ite caule
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
mercoledì 15 ottobre 2003 - ore 21:14
(categoria: " Pensieri ")
anche se nn ti sento da due giorni... ti sento dentro il mio cuore SEMPRE
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
mercoledì 15 ottobre 2003 - ore 12:12
Questa è una canzone antichissima sarda... un uomo nn riesce a dormire pensano alla sua amata
(categoria: " Amore & Eros ")
Non potto reposare amore 'e coro
pensende a tie so donzi momentu.
No istes in tristura brenda de oro
nè in dispiaghere o pensamentu.
T'assicuro che a tie solu bramo,
ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo.
T'assicuro che a tie solu bramo,
ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo.
Si m'essere possibile d'anghelu,
su spiritu invisibile piccabo
sas formas, e furabo dae chelu
su sole e sos isteddos e formabo
unu mundu bellissimu pro tene
pro poder dispensare cada bene.
Unu mundu bellissimu pro tene
pro poder dispensare cada bene.
LEGGI I COMMENTI (1)
-
PERMALINK
mercoledì 15 ottobre 2003 - ore 12:05
Nanneddu Meu
(categoria: " Poesia ")
Nanneddu Meu
Nanneddu Meu su mundu est gai,
A sicut erat non torrat mai.
Semmus in tempos de tirannias,
In famidades e carestias;
Commo sos populos cascan che canes
Gridende forte “cherimus pane “.
Famidos nois semus pappande
Pane e castanza, terra cun lande;
Terra ch’ at fangu torrat su poveru
Senz’ alimentu, zenza ricoveru.
Cussas banderas numeru trinta
De binu nou modana tinta ;
Appenas mortas cussas banderas
Non pius s’osservan ‘imbriagheras.
Semus sididos, in sa funtana
Pretende s’ abba parimus ranas.
Abbocaeddos ‘ laureados,
buzzaccas boidas e ispiantados.
Adiosu nanni , tenet’ a contu,
fache su surdu , ghettad’ a tontu;
e tantu l’ ides : su mundu est gai
a sicut erat non torrat mai.
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
mercoledì 15 ottobre 2003 - ore 11:36
(categoria: " Vita Quotidiana ")
die manna chin die
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
martedì 14 ottobre 2003 - ore 10:46
(categoria: " Pensieri ")
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
LEGGI I COMMENTI (2)
-
PERMALINK
lunedì 13 ottobre 2003 - ore 22:37
...speranza
(categoria: " Amore & Eros ")
Lui forse è tornato da me, ... nn ci voglio credere forse è un sogno anzi una illusione...Ho PAURA
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
> > > MESSAGGI PRECEDENTI
