On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.
Non si vede bene che con il cuore. L’essenziale è invisibile agli occhi.
(questo BLOG è stato visitato 6932 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
venerdì 22 ottobre 2004 - ore 20:02
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Sempre senza speedy............
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
sabato 16 ottobre 2004 - ore 15:47
...internet...
(categoria: " Vita Quotidiana ")
..grrrr sempre gli stessi problemi con internet, sono qui sul sito ma non ricevo più i speedy, nessun speedy, e come se non fosse connessa..(pero' posso accedere al mio blog!) Non capisco niente!!
LEGGI I COMMENTI (5)
-
PERMALINK
venerdì 15 ottobre 2004 - ore 19:37
(categoria: " Vita Quotidiana ")
..sono stufa!..vado a nanna !
ciauzz
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
martedì 12 ottobre 2004 - ore 16:38
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Oggi ho il mio pomeriggio libero allora sono andata al lavoro di mio padre per cercare qualche cosina e informazione importante per il mio compito di spagnolo (per la settimana prossima)
ah si, sono proprio fortunata , sono la prima a rendere il compito per prensentarlo davanti a tutta la classe,!!cazzo c'erano tanti numeri in questa borsa...e io ho preso il numero 1 !! grrrr che palle !
Nunca tengo suerte ! Pero' el problema es que no sé màs hablar español como antes, tengo el italiano en el corazòn...
Bacio, besos a todos !
LEGGI I COMMENTI (4)
-
PERMALINK
domenica 10 ottobre 2004 - ore 15:23
poema (part two)
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Traduzione del poema
Dammi le tue mani per l’inquietudine
Dammi le tue mani di cui tanto ho sognato
Di cui tanto ho sognato nella mia solitudine
Dammi le tue mani perch’io venga salvato
Quando le prendo nella mia povera stretta
Di palmo e di paura di turbameno e fretta
Quando le prendo come neve disfatta
Che mi sfugge dappertutto attraverso le dita
Potrai mai sapere ciò che mi trapassa
Ciò che mi sconvolge e che m’invade
Potrai mai sapere ciò che mi trafigge
E che ho tradito col mio trasalire
Ciò che in tal modo dice il linguaggio profondo
Questo muto parlare dei sensi animali
Senza bocca e senz’occhi specchio senza immagine
Questo fremito d’amore che non dice parole
Potrai mai sapere ciò che le ditra pensano
D’una preda tra esse per un istante tenuta
Potrai mai sapere ciò che il loro silenzio
Un lampo avrà d’insaputo saputo
Dammi le tue mani ché il mio cuore vi si conformi
Taccia il mondo per un attimo almeno
Dammi le tue mani ché la mia anima vi s’addormenti
Ché la mia anima vi s’addormenti per l’eternitàLouis Aragon
LEGGI I COMMENTI (5)
-
PERMALINK
domenica 10 ottobre 2004 - ore 12:03
poema (part one)
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Donne-moi tes mains pour l'inquiétude
Donne-moi tes mains dont j'ai tant rêvé
Dont j'ai tant rêvé dans ma solitude
Donne-moi tes mains que je sois sauvé
Lorsque je les prends à mon pauvre piège
De paume et de peur de hâte et d'émoi
Lorsque je les prends comme une eau de neige
Qui fond de partout dans mes mains à moi
Sauras-tu jamais ce qui me traverse
Ce qui me bouleverse et qui m'envahit
Sauras-tu jamais ce qui me transperce
Ce que j'ai trahi quand j'ai tresailli
Ce que dit ainsi le profond langage
Ce parler muet des sens animaux
Sans bouche et sans yeux miroir sans image
Ce frémir d'aimer qui n'a pas de mots
Sauras-tu jamais ce que les doigts pensent
D'une proie entre eux un instant tenue
Sauras-tu jamais ce que leur silence
Un éclair aura connu d'inconnu
Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme
S'y taise le monde au moins un moment
Donne-moi tes mains que mon âme y dorme
Que mon âme y dorme éternellement.
Louis Aragon
LEGGI I COMMENTI (2)
-
PERMALINK
domenica 10 ottobre 2004 - ore 10:53
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Congratulazioni a Psychofe, il mio 3400° visitatore
Bacio
LEGGI I COMMENTI (1)
-
PERMALINK
sabato 9 ottobre 2004 - ore 15:49
Università
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Prima settimana di università, andata bene! I professori sono simpatici, alcuni un po' pazzi comunque, tutti sembrano simpatici..quasi tutti.
Cominciati i corsi di Diritto Constituzionale e di Scienze econimiche..abb bene
Per le lingue, diciamo che per l'inglese : tutto a posto, il primo corso di civilisazione (tutto in inglese) ho capito tutto
ma per lo spagnolo non faccio fatica per scriverlo ma sopprattutto per parlarlo, è proprio difficile... infatti non era la lingua ke dovevo studiare all'inizio, avrei voluto fare inglese/italiano, ma non ho potuto non c'era l'italiano dove studio, allora sono stata comunque un po' "costreta" a scegliere lo spagnolo... e pensavo poter continuare l'italiano in opzione...ma non è possibile...
Sinceramente sono stata proprio male quando ho appreso questa notizie...ma quello che potro' solo fare è assistere a volte, una volte ogni due mesi a un corso d'italiano per non dimenticare..ma sono proprio triste...Perchè per me l'italia e l'italiano è sempre più un'obsessione..vi giuro..
Stare senza internet durante una settimana è abb difficile perchè ho sempre il bisogno anche se è solo 10 o 15 minuti di essere in contatto con l'italia...e mi manca proprio..
Ora devo andare, non saro' più qui spesso, ho un compito di spagnolo a fare allora devo cercare tutto quello che posso il sabato perchè la domenica sono nel mio appartamento..
inoltre non so più parlare bene lo spagnolo.., le errore sono malviste soprattutto che lo studio da 5 anni... ma devo concentrarmi su questa lingue, e prendere un po' di distancia con l'italiano...
non avrei mai pensato che succederà...adoro l'italiano...
Spero comunque avere delle vostre notizie ...Mi mancate,
un saluto a tutti i miei amici...si riconocerano...
Ciao...un Bacio...
LEGGI I COMMENTI (3)
-
PERMALINK
sabato 2 ottobre 2004 - ore 20:46
Z'men vé!
(categoria: " Vita Quotidiana ")
.....Ciao Ciao a tutti!!!!!! Alla settimana prossima!!
Bacioni Spritzini miei
!!
LEGGI I COMMENTI (4)
-
PERMALINK
sabato 2 ottobre 2004 - ore 17:05
fra poche ore....
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Ciao tutti, tra poco me ne vado !
Lunedì comincia l'università!
Studio? Lingue Staniere Applicate (+scienze economiche)!
Un po' di stress comunque.
LEGGI I COMMENTI (2)
-
PERMALINK
> > > MESSAGGI PRECEDENTI
