« aspiro attraverso il potere della parola scritta, di farvi ascoltare, di farvi sentire... ma prima di tutto di farvi vedere. Questo è tutto, e nulla più. Se ci riuscirò, troverete qui, secondo i vostri desideri: incoraggiamento, consolazione, paura, fascino - tutto quello che domandate - e, forse, anche quello scorcio di verità che avete dimenticato di chiedere. »
(questo BLOG è stato visitato 18943 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
mercoledì 9 luglio 2003 - ore 21:33
(categoria: " Vita Quotidiana ")
compleanno d cacca...
Volevo ringraziare tutti quelli ke sono stati vicini a Zilvio durante e dopo l' incidentello.
...NN sapete come vavrei voluto essere al posto vostro!
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
mercoledì 9 luglio 2003 - ore 00:02
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Oggi ho 26 anni.
Mi sveglio con mia mamma ke mi kiama x dirmi ke nn mi devo preoccupare se ora siamo lontane: ke 26 anni fa eravamo assieme!
Nn faccio il bilancio dei mie primi 26 anni: su questo posso solo dire d essere una persona felice. E innamorata. E in un paese lontano .
Il bilancio d oggi?
Ho ancora 150 punture d’insetto ca. Una delle quali é infetta e nn dá segno d guarigione. Dovrei prendere antistaminico ma l’unico antistaminico é una pastiglia x dormire, cosí la prendo solo la sera. Oggi no xké sbevazzo. Mi hanno organizzato una serata a sorpresa.
Sono commossa: i miei amici Jecó e Simona mi hanno appena inviato dei fiori con interflora: nn me l’aspettavo proprio!
Mi arriva pure un po’d tristezza, xké a votle, da lontano, le cose appaiono diverse.
Insomma, come dice il buon vekkio jarabe de palo: DA KE PUNTO GUARDI IL MONDO TUTTO DIPENDE.
BUON COMPLEANNO CATERINA!
LEGGI I COMMENTI (4)
-
PERMALINK
lunedì 7 luglio 2003 - ore 16:55
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Oggi no febbre, pare sia stata provocata dalla reazione allergica alle punture d' insetto.
Ma sono ancora un po' svarionata.
X fortuna oggi c' e'il sole a La Habana.
V racconto un po' d Gramales, questo posticino fuori dal mondo e dal tempo.
Dunque, il viaggio 'e stato molto meno avventuroso d quanto credessimo, infatti quando piove le strade sono un fiume d fango, ma abbiamo trovato un trattore ke c ha trasportati nell' ultimo tratto.
Paesaggio molto bello: tipo alpi ma con le palme. Tuttavia continuo a pensare ke le Dolomiti e i Carpazi siano il top.
La nostra casina e' della nonna d un ragazzo, la quale ha combattuto durante la rivoluzione e, dovendosi nascondere, e' arrivata a Gramales, dove i contadini le hanno costruito una casa.
Non c'e' l'acqua corrente: si usa quella del fiume, messa in un tank. X berla si filtra e si bolle (noi), si filtra e basta secondo i contadini. Ma durante un' emergenza io l'ho bevuta direttamente senza filtrarla ne' bollirla ne'. Non so se sia stata questa a provocarmi la diarrea sabato.
Non c'e' gas: i contadini cucinano a carbone, noi con la bombola da camping.
Nn c' e' corrente elettrica, xo' c'e' un impianto a petrolio ke si puo' accnedere la sera x un po'. C'e' una sala video, regalo d Fidel, ke funzia a pannelli solari. Nn c sono mezzi d trasporto x raggiungere il paesino "+ civilizzato" (relativamente): c si muove a piedi, in bici o a cavallo (12 km). Nn c sono negozi xcio' i vestiti sono quello ke sono...
Si mangia cio'k si produce (riso, grano, papata americana, malanga -tupero ke da noi nn esiste-, manioca, mango, ananas...) e il cibo ke arriva tramite la quota giornaliera stabilita dal governo (come in tutta Cuba): in questo caso la ditribuzione e' ottima.
Si beve una cifra d aguardiente (distillato della canna da zukkero) e quindi sono quasi alcolizzata.
La gente e' spettacolare, molto accogliente.
Abbiam fatto delle attivita' con i bimbi ke sono state un successone: si vede ke nn sono abituati a colorare, a giocare tutti insieme ed erano contenti ke qualcuno si occupasse d loro.
Pur essendo fuori dal mondo ricevono "notizie" politike, i bambini a 2 anni gridano "W Cuba e W Fidel" anke se stiamo solo cenando insieme ed e' strapieno d altari d pietra ai 5 prigioneri dell'Impero (sembra il titolo d un film d fatascienza, lo so).
La sensazione li' e' strana: uno nn puo' sentirsi triste, ne' davvero totalmente felice. Semplicemente vive, come un fiore, un cane. E' molto naturale: a volte serve. Sono stata bene.
Xo' ora son contenta d essere tornata alla semi-civilta' e al ritmo della capitale.
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
domenica 6 luglio 2003 - ore 19:02
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Ho la febbre
Ieri notte concertone de "3 de La Habana"al bar della piscina dell'Hotel Habana Libre.
Fico. Il cantante é un bonazzo ma é gay.
Io ancora nn so ballare molto nei locali.
Voglio Z.
LEGGI I COMMENTI (4)
-
PERMALINK
venerdì 4 luglio 2003 - ore 21:48
(categoria: " Vita Quotidiana ")
SONO TORNATA!!!
Esperienza unica, bellissimo, quando mi riprendo v racconto!
un bacio guajiro!
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
domenica 29 giugno 2003 - ore 17:06
(categoria: " Vita Quotidiana ")
alla fine parto oggi x Gramales, Pinar del Rio. Staró senza telefono, internet, corrente elettrica, acqua corrente, ecc.
Sappiate ke v ho sempre amati.
C sentiamo giovedí o venerdí, al mio ritorno.
HABANA ABIERTA TE LO TRAE DE PINGA!
LEGGI I COMMENTI (3)
-
PERMALINK
domenica 29 giugno 2003 - ore 06:53
(categoria: " Vita Quotidiana ")
fico!
visto film imperdibile, soprattutto consigliato ad Ayeye, ke - I know- e'un esteta della cinematografia, como yo
:-P.
"Suite Havana"d Fernando Perez (stesso regista d "La vita e' un fischio").
Naturalmente da noi nn uscirá.
Ho pure visto 2 degli attori , un bimbo down e il suo papa',essendo tutta gente normale, nn professionisti.
COMMENTA (0 commenti presenti)
-
PERMALINK
domenica 29 giugno 2003 - ore 06:06
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Ecco le rispostelle:
1- VERO
2- VERO. SE C SONO RITARDI SONO MOTIVATI DA PROBLEMI REALI. NOI SIAMO MOLTO + RITARDATI!
3- VERO
4- FALSO
5- FALSO. NE HO 2 COJONI D STA PIOGGIA!
6- FALSO
7- VERSO. IN REALTÁ E'UNO SPANISH SGRAMMATICATO!
8- VERO. AZZOLUTAMNETE. FORSE ASPETTO UN FIGLIO SENZA ACCOPPIAMENTO.
9- FALSO. LE FESTE SI FANNO IN CASA, LA CITTÁ É POCO FREQUENTATA D NOTTE. C SON POKI SOLDI E SI ESCE POCO NEI LOCALI O A BERE.
10- FALSO. INCREDIBBOLI! E'JOSÉ MARTÍ A DETTA D TUTTI I CUBANI.
11- VERO! WOW!
Raffaele, hai vissuto qui?
LEGGI I COMMENTI (3)
-
PERMALINK
venerdì 27 giugno 2003 - ore 21:32
PICCOLO TEST(O)
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Ho preparato x voi questo piccolo quisss, ke nn ha la pretesa d diffondere informazioni prettamente corrette (del resto lo fa forse la stampa?!), ma il + possibile verosimili e, soprattutto, la mia esperienza personale.
Si prega d rispondere nello spazio "commenti" riportando il numerino del quesito seguito da" vero" "falso" o "verso"
La prossima volta le risposte corrette!
1- A CUBA NN ESISTONO LE RIVISTE SPECIALIZZATE
2- A CUBA SPETTACOLI PUBBLICI(TEATRO, CINEMA, CONCERTI)E INCONTRI PRIVATI INIZIANO GENERALMENTE PUNTUALI
3- A CUBA C'E' UN EMBARGO SIMPATICAMENTE POSTO DAGLI USA
4- UN CUBANO PUO' COMPRARE IL CELLULARE, LA CASA O L'AUTO
5- A CUBA C'E' QUASI SEMPRE IL SOLE
6- LE TEMPERATURE MEDIE IN QUESTO PERIODO SONO MAGGIORI DI QUELLE ITALIANE
7- A CUBA SI PARLA LO SPAGNOLO
8- I CUBANI QUANDO BALLANO FANNO ALLO AMORE
9- LA HABANA D NOTTE SI RIEMPIE D GENTE PER LE STRADE KE BALLA, SUONA, CANTA E FA BURDEL
10- LA PERSONALITA' DEL PASSATO + IMPORTANTE X CUBA E' ERNESTO CHE GUEVARA
11- KABIRIA77 HA VISTO LA 2a MOGLIE DEL CHE
LEGGI I COMMENTI (3)
-
PERMALINK
venerdì 27 giugno 2003 - ore 08:49
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Ciao guajiri, v lascio questa simpatica ricetta leggera ed estiva. X un’ottima riuscita della stessa, v consiglio d attendere il mio ritorno, quando v deliziero’con una cenetta cubana!
COCIDO DE GARBANZOS (= PIATTO D CECI)
Ingredienti: ceci sekki, carne bovina (tipo da spezzatino), salsa d pomodoro, cipolla, aglio, peperoni, prosciutto.
Preparazione:
Lasciare in ammollo i ceci una notte in acqua tiepida.
Mettere i ceci a bollire con un po’d’acqua e sale in una pentola a pressione e aggiungerci la carne da spezzatino intera.
Nel frattempo preparare un soffritto con aglio, cipolla, peperoni e prosciutto (da aggiungere in un secondo momento x nn bruciarlo) in una pentola grande.
Quando é quasi cotta, togliere la carne dalla pentola e lasciare ancora un po’i ceci.
Tagliare la carne a dadini e passarla in un soffritto d cipolla.
Quando sono quasi al termine della cottura, togliere i ceci e metterli nella pentola del soffritto, con un cukkiaio d acqua d cottura, indi aggiungere salsa d pomodoro.
Mettere anke al carne nella stessa pentola e rivoltare un po
Si serve caldo, ottimo accompagnato con banane mature fritte, ke xo’a Cuba sono differenti e nn sono nemmeno un frutto (questa varietá si mangia solo cotta).
LEGGI I COMMENTI (3)
-
PERMALINK
> > > MESSAGGI PRECEDENTI
[ SONO OFFLINE ] 