...the only thing that killing you is me... ...sugar skin my candid crime... ...ho paura di sfiorarti e rovinare tutto... ...would you be my inspiration...
Waste away I’m crawling blind Followed by what I left inside For you, just you I’m caught in place But I ignore what I can’t erase
I will run and hide till memories fade away And I will leave behind a love so strong
Close my eyes theses voices say Haunting me, I can’t escape For you, just you Time will always wait While I throw away what I can’t replace
I will run and hide till memories fade away And I will leave behind a love so strong [x2]
I will run and hide! And I will leave behind!
I will run and hide till memories fade away And I will leave behind a love so strong!
Traduzione (Premetto che sto ancora dormendo...)
Abbandonato Vago cieco Svuotato da ciò che avevo dentro Per te, solo per te Intrappolato Ma ignoro Ciò che non posso cancellare
Correrò e mi nasconderò finché i ricordi se ne andranno E mi lascerò dietro un amore così forte
Chiudo gli occhi, le voci mi parlano, Mi dan la caccia, non posso scappare E per te, solo per te Il tempo aspetterà Finché non eliminerò Ciò che non posso rimpiazzare
Correrò e mi nasconderò finché i ricordi se ne andranno E mi lascerò dietro un amore così forte
Correrò e mi nasconderò! E mi lascerò dietro!
Correrò e mi nasconderò finché i ricordi se ne andranno E mi lascerò dietro un amore così forte
Apocalypse Please - Muse
(categoria: " Musica e Canzoni ")
Mix di film leggerini per una canzone altrettanto leggerina
declare this an emergency come on and spread a sense of urgency and pull us through and pull us through and this is the end this is the end of the world
it’s time we saw a miracle come on it’s time for something biblical to pull us through and pull us through and this is the end this is the end of the world
proclaim eternal victory come on and change the course of history and pull us through and pull us through and this is the end this is the end of the world
Traduzione (Angolotesti Leonardo)
Dichiarate che questa è un emergenza Sbrigatevi, diffondete un sensazione di urgenza Per trascinarci via per trascinarci via
Questa è la fine Questa è la fine Del mondo
Questa volta vedremo un miracolo Forza è tempo di qualcosa di biblico Che ci trascini via che ci trascini via
Questa è la fine Questa è la fine Del mondo
Proclamate vittoria eterna Forza cambiate la storia E trascinateci via, trascinateci via
Desert Rose - Sting & Cheb Mami
(categoria: " Musica e Canzoni ")
I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand
I dream of fire Those dreams that tie two hearts that will never die And near the flames The shadows play in the shape of the mans desire
This desert rose Whose shadow bears the secret promise This desert flower No sweet perfume that would torture you more than this
And now she turns This way she moves in the logic of all my dreams This fire burns I realize that nothings as it seems
I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand
I dream of rain I lift my gaze to empty skies above I close my eyes The rare perfume is the sweet intoxication of love
I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand
Sweet desert rose Whose shadow bears the secret promise This desert flower No sweet perfume that would torture you more than this
Sweet desert rose This memory of hidden hearts and souls This desert flower This rare perfurme is the sweet intoxication of love
Traduzione (Angolotesti Leonardo)
Io sogno di pioggia Sogno di giardini nella sabbia del deserto Mi sveglio a fatica Sogno di amore come il tempo scorre tra le mie mani
Sogno di fuoco Questi sogni sono legati a un cavallo che non si stancherà mai E nelle fiamme Le ombre di lei giocano nella forma del desiderio dell’uomo
Questa rosa del deserto In ognuno dei suoi veli, una promessa segreta Questo fiore del deserto Nessun dolce profumo mi ha mai torturato più di questo
E così come lei si muove Nello stesso modo muove la logica di tutti i miei sogni Le fiamme bruciano Mi rendo conto che niente è come sembra
Io sogno di pioggia Sogno di giardini nella sabbia del deserto Mi sveglio a fatica Sogno di amore come il tempo scorre tra le mie mani
Sogno di pioggia Alzo il mio sguardo fisso ai cieli vuoti in alto Chiudo i miei occhi, questo raro profumo Nella dolce ebrezza del suo amore
Io sogno di pioggia Sogno di giardini nella sabbia del deserto Mi sveglio a fatica Sogno di amore come il tempo scorre tra le mie mani
Dolce rosa del deserto In ognuno dei suoi veli, una promessa segreta Questo fiore del deserto Nessun dolce profumo mi ha mai torturato più di questo
Dolce rosa del deserto Questo ricordo dell’Eden ossessiona tutti noi Questo fiore del deserto, questo raro profumo È la dolce intossicazione della caduta.
"
