Spritz.it - Oli's HOME - BLOG DIRECTORY - IL TUO BLOG - Segnala qs BLOG




NICK: Oli
SESSO: m
ETA': 31
CITTA': Padova
COSA COMBINO: Lavoro
STATUS: sistemato

[ SONO OFFLINE ]
[PROFILONE COMPLETO]

[ SCRIVIMI ]



STO LEGGENDO


HO VISTO


STO ASCOLTANDO


ABBIGLIAMENTO
del GIORNO


ORA VORREI TANTO...


IN QS PERIODO STO STUDIANDO...


OGGI IL MIO UMORE E'...


ORA VORREI TANTO...


ORA VORREI TANTO...


ORA VORREI TANTO...




PARANOIE
1)

 


MERAVIGLIE

Nessuna scelta effettuata




“ ”

(questo BLOG è stato visitato 15176 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI: ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite,


ULTIMI 10 messaggi
(per leggere i precedenti naviga attraverso il calendarietto qui a destra:
i giorni linkati sono quelli che contengono interventi )


martedì 1 gennaio 2008
ore 14:55
(categoria: "Vita Quotidiana")


I MIEI 100 CAPOLAVORI DELLA STORIA DELLA MUSICA (#92)
Queen - Bohemian Rhapsody (1975)





Is this the real life-
Is this just fantasy-
Caught in a landslide-
No escape from reality-
Open your eyes
Look up to the skies and see-
Im just a poor boy,i need no sympathy-
Because Im easy come,easy go,
A little high,little low,
Anyway the wind blows,doesnt really matter to me,
To me

Mama,just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger,now hes dead,
Mama,life had just begun,
But now Ive gone and thrown it all away-
Mama ooo,
Didnt mean to make you cry-
If Im not back again this time tomorrow-
Carry on,carry on,as if nothing really matters-

Too late,my time has come,
Sends shivers down my spine-
Bodys aching all the time,
Goodbye everybody-Ive got to go-
Gotta leave you all behind and face the truth-
Mama ooo- (any way the wind blows)
I dont want to die,
I sometimes wish Id never been born at all-

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche,scaramouche will you do the fandango-
Thunderbolt and lightning-very very frightening me-
Galileo,galileo,
Galileo galileo
Galileo figaro-magnifico-
But Im just a poor boy and nobody loves me-
Hes just a poor boy from a poor family-
Spare him his life from this monstrosity-
Easy come easy go-,will you let me go-
Bismillah! no-,we will not let you go-let him go-
Bismillah! we will not let you go-let him go
Bismillah! we will not let you go-let me go
Will not let you go-let me go
Will not let you go let me go
No,no,no,no,no,no,no-
Mama mia,mama mia,mama mia let me go-
Beelzebub has a devil put aside for me,for me,for me-

So you think you can stone me and spit in my eye-
So you think you can love me and leave me to die-
Oh baby-cant do this to me baby-
Just gotta get out-just gotta get right outta here-

Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters-,nothing really matters to me,

Any way the wind blows....

---------------------------------------------------------------

Questa è la vita vera?
o è solo fantasia?
Travolto da una frana
Senza scampo dalla realtà
Apri gli occhi
Alza lo sguardo al cielo e vedrai
Sono solo un povero ragazzo,
non ho bisogno di essere capito
Perché mi lascio trasportare,
sono un indolente,
Un po’ su un pò giù
Comunque soffi il vento,
a me non importa,

Mamma, ho appena ucciso un uomo,
Gli ho puntato una pistola alla testa,
Ho premuto il grilletto, ed ora è morto,
Mamma, la vita era appena iniziata,
Ma ora l’ho lasciata e l’ho buttata via
Mamma, Non volevo farti piangere
Se non sarò tornato a quest’ora domani
Va avanti, va avanti, come se niente fosse stato
Troppo tardi, è venuta la mia ora,
Rabbrividisco
Il corpo mi fa male in continuazione,
Addio a tutti, devo andare
Devo lasciarvi tutti ed affrontare la verità
Mamma, Non voglio morire,
Qualche volta vorrei non essere mai nato
Intravedo una sottile sagoma d’uomo,
Fulmini e saette molto, molto spaventoso
Galileo, Galileo,
Galileo figaro Magnifico
Ma sono solo un povero ragazzo e nessuno mi ama
solo un povero ragazzo di povera famiglia
Risparmiate la sua vita da questa mostruosità
mi lascio trasportare, sono un indolente,
mi lascerete andare?
No, non ti lasceremo andare
lasciatelo andare
Non ti lasceremo andare
lasciatelo andare
Non ti lasceremo andare - lasciatemi andare
Non ti lasceremo andare - lasciatemi andare
No, no, no, no, no, no, no
Mamma mia, mamma mia, mamma mia lasciami andare
Beelzebù ha messo un diavolo da parte per me,
Così pensate di potermi lapidare
e sputarmi in un occhio
Così pensate di potermi amare
e lasciarmi morire
Oh tesoro non puoi farmi questo
Devo solo uscirne
Devo solo uscire dritto via da qui
Niente veramente importa
Chiunque può capirlo
Niente veramente importa,
niente veramente m’importa,
Comunque soffi il vento...


- SEGNALA questo BLOG

domenica 30 dicembre 2007
ore 21:45
(categoria: "Vita Quotidiana")


I MIEI 100 CAPOLAVORI DELLA STORIA DELLA MUSICA (#93)
Supertramp - Crime Of The Century (1974)





Now they’re planning the crime of the century
Well what will it be?
Read all about their schemes and adventuring
It’s well worth a fee
So roll up and see
And they rape the universe
How they’ve gone from bad to worse
Who are these men of lust, greed, and glory?
Rip off the masks and let’s see.
But that’s no right - oh no, what’s the story?
There’s you and there’s me
That can’t be right

---------------------------------------------------------------

Nota: tutto l’album (omonimo al brano) è un capolavoro.


- SEGNALA questo BLOG

sabato 29 dicembre 2007
ore 18:19
(categoria: "Vita Quotidiana")


I MIEI 100 CAPOLAVORI DELLA STORIA DELLA MUSICA (#94)
Depeche Mode - Stripped (1989)





Come with me
Into the trees
Well lay on the grass
And let the hours pass

Take my hand
Come back to the land
Lets get away
Just for one day

Let me see you
Stripped down to the bone
Let me see you
Stripped down to the bone

Metropolis
Has nothing on this
Youre breathing in fumes
I taste when we kiss

Take my hand
Come back to the land
Where everythings ours
For a few hours

Let me see you
Stripped down to the bone
Let me see you
Stripped down to the bone

Let me hear you
Make decisions
Without your television
Let me hear you speaking
Just for me

Let me see you
Stripped down to the bone

Let me hear you speaking
Just for me

Let me see you
Stripped down to the bone let me hear you crying
Just for me

-------------------------------------------------------------

Vieni con me
Tra gli alberi
Staremo sdraiati sull’erba
E lasceremo passare le ore

Prendi la mia mano
Torna sulla terra
Andiamocene
Solo per un giorno

Lascia che io ti veda
Nuda

La metropoli
Non ha niente a che vedere con questo
Stai respirando in fumi
Che assaggio quando ci baciamo

Prendi la mia mano
Torna sulla terra
Dove tutto è nostro
Per alcune ore

Lascia che io ti veda
Nuda

Lascia che ti senta
Prendere decisioni
Senza la tua televisione
Lascia che ti senta parlare
Solo per me

Lascia che io ti veda
Nuda

Lascia che ti senta
Prendere decisioni
Senza la tua televisione
Lascia che ti senta parlare
Solo per me

Lascia che io ti veda
Nuda


- SEGNALA questo BLOG

venerdì 28 dicembre 2007
ore 19:00
(categoria: "Vita Quotidiana")


I MIEI 100 CAPOLAVORI DELLA STORIA DELLA MUSICA (#95)
Serge Gainsbourg - Mon Légionnarie (1987)





Il avait des grands yeux très clairs
Où parfois passaient des éclairs
Comme au ciel passent des orages
Il était plein de tatouages
Que j’ai jamais très bien compris
Son cou portait: "pas vu, pas pris"
Sur son coeur on lisait: "personne"
Sur son bras droit un mot: "raisonne"

Je sais pas son nom, je ne sais rien de lui
Il m’a aimé toute la nuit, mon légionnaire
Et me laissant à mon destin
Il est parti dans le matin plein de lumière!
Il était mince, il était beau
Il sentait bon le sable chaud, mon légionnaire
Y’avait du soleil sur son front
Qui mettait dans ses cheveux blonds de la lumière!

Bonheur perdu, bonheur enfui
Toujours je pense à cette nuit
Et l’envie de sa peau me ronge
Parfois je pleure et puis je songe
Que lorsqu’il était sur mon coeur
J’aurais du crier mon bonheur...
Mais je n’ai rien osé lui dire
J’avais peur de le voir sourire!

Je sais pas son nom, je ne sais rien de lui
Il m’a aimé toute la nuit, mon légionnaire
Et me laissant à mon destin
Il est parti dans le matin plein de lumière!
Il était mince, il était beau
Il sentait bon le sable chaud, mon légionnaire
Y’avait du soleil sur son front
Qui mettait dans ses cheveux blonds de la lumière!

On l’a trouvé dans le désert
Il avait ses beaux yeux ouverts
Dans le ciel passaient des nuages
Il a montré ses tatouages
En souriant et il a dit
Montrant son cou: "pas vu, pas pris"
Montrant son coeur: "ici personne"
Il savait pas... Je lui pardonne

Je rêvais pourtant que le destin
Me ramènerait un beau matin, mon légionnaire
Qu’on s’en irait seuls tous les deux
Dans quelques pays merveilleux plein de lumière!
Il était mince, il était beau
On l’a mis le sable chaud, mon légionnaire
Y’avait du soleil sur son front
Qui mettait dans ses cheveux blonds de la lumière!

----------------------------------------------------------------

Nota: testo scritto nel 1936 da Marie Dubas e cantata originariamente da Edith Piaf


- SEGNALA questo BLOG

giovedì 27 dicembre 2007
ore 20:28
(categoria: "Vita Quotidiana")


I MIEI 100 CAPOLAVORI DELLA STORIA DELLA MUSICA (#96)
Radiohead - Just (1995)





Cant get the stink off,
Hes been hanging around for days.
Comes like a comet,
Suckered you but not your friends.
One day hell get to you,
Teach you how to be a holy cow.

Dont get my sympathy hanging out the 15th floor.
Youve changed the locks 3 times,
He still comes reeling through the door.
And soon hell get to you,
Teach you how to get to purest hell.

You do it to yourself you do
And thats what really hurts is
You do it to yourself just you,
You and no-one else
You do it to yourself.

---------------------------------------------------------------

Traduzione in italiano mancante!


- SEGNALA questo BLOG

mercoledì 26 dicembre 2007
ore 11:37
(categoria: "Vita Quotidiana")


I MIEI 100 CAPOLAVORI DELLA STORIA DELLA MUSICA (#97)
Michael Jackson - Thriller (1982)





Its close to midnight and something evils lurking in the dark
Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart
You try to scream but terror takes the sound before you make it
You start to freeze as horror looks you right between the eyes,
Youre paralyzed
Chorus
cause this is thriller, thriller night
And no ones gonna save you from the beast about strike
You know its thriller, thriller night
Youre fighting for your life inside a killer, thriller tonight

You hear the door slam and realize theres nowhere left to run
You feel the cold hand and wonder if youll ever see the sun
You close your eyes and hope that this is just imagination
But all the while you hear the creature creepin up behind
Youre out of time

Chorus
cause this is thriller, thriller night
There aint no second chance against the thing with forty eyes
You know its thriller, thriller night
Youre fighting for your life inside of killer, thriller tonight

Bridge
Night creatures call
And the dead start to walk in their masquerade
Theres no escapin the jaws of the alien this time
(theyre open wide)
This is the end of your life

Theyre out to get you, theres demons closing in on every side
They will possess you unless you change the number on your dial
Now is the time for you and I to cuddle close together
All thru the night Ill save you from the terror on the screen,
Ill make you see

Chorus
That this is thriller, thriller night
cause I can thrill you more than any ghost would dare to try
Girl, this is thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, diller, chiller
Thriller here tonight

---------------------------------------------------------------

È quasi mezzanotte è qualcosa di malvagio si aggira nel buio
Sotto la luce della luna vedi una sagoma che quasi ti blocca il cuore
Tenti di gridare, ma il terrore ti prende il suono prima che tu lo emetta
Inizi a immobilizzarti mentre i tuoi occhi sembrano l’immagine dell’orrore
Sei paralizzato

Perché è un thriller, una notte di suspense
E nessuno ti salverà dalla bestia che sta per colpire
Sai che è un thriller, una notte di suspense
Combatti per la tua vita circondato da un assassino, stanotte è thriller


Senti la porta sbattere e capisci che non rimane più niente dove correre
Senti la mano fredda e ti chiedi se rivedrai mai il sole
Chiudi gli occhi e speri che sia solo immaginazione
Ma allo stesso tempo odi la creatura avvicinarsi da dietro
Non hai più tempo

Perché è un thriller, una notte di suspense
Non c’è nessuna seconda possibilità contro la cosa con quaranta occhi
Sai che è un thriller, una notte di suspense
Combatti per la tua vita in un assassino, stanotte è thriller

Le creature della notte chiamano
E i morti iniziano a camminare nelle loro maschere
Non c’è via di fuga dalle fauci dell’alieno questa volta
Sono spalancate
Questa è la fine della tua vita

Stanno per prenderti, ci sono demoni che convergono da ogni parte
Ti possiederanno, a meno che tu non cambi il tuo numero di telefono
Ora è il momento, per me e te, di abbracciarci stretti
Per tutta la notte ti salverò dal terrore sullo schermo
Ti farò vedere

Che è un thriller, una notte di suspense
Perché posso elettrizzarti più di quanto qualsiasi fantasma oserebbe
Ragazza, questo è un thriller, una notte di suspense
Quindi lasciami stringerti per spartire l’assassino, il perditempo, il nemico
Thriller qui, stanotte

L’oscurità scende sulla terra
La mezzanotte è vicina
Creature strisciano in cerca di sangue

Per terrorizzare tutto il vostro vicinato
E chiunque verrà trovato

Senza il coraggio di scappare
Dovrà affrontare i segugi dell’Inferno
E si decomporrà dentro il corpo di un cadavere
La puzza più fetida riempie l’aria
La paura di quarantamila anni
E spettri scuri da ogni tomba
Si stanno avvicinando per compiere il tuo destino
E anche se tu combatti per restare vivo
Il tuo corpo inizia a tremare
Poiché nessun mero mortale può resistere
Alla malvagità del thriller


- SEGNALA questo BLOG

martedì 25 dicembre 2007
ore 19:52
(categoria: "Vita Quotidiana")


I MIEI 100 CAPOLAVORI DELLA STORIA DELLA MUSICA (#98)
Björk - Joga (1997)





All these accidents,
That happen,
Follow the dot,
Coincidence,
Makes sense,
Only with you,
You don’t have to speak,
I feel.

Emotional landscapes,
They puzzle me,
Then the riddle gets solved,
And you push me up to this

State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.

All that no-one sees,
You see,
What’s inside of me,
Every nerve that hurts,
You heal,
Deep inside of me, oo-oohh,
You don’t have to speak,
I feel.

Emotional landscapes,
They puzzle me - confuse,
Then the riddle gets solved,
And you push me up to this

State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.

State of emergency,
How beautiful to be,

Emotional landscapes,
They puzzle me,
Then the riddle gets solved,
And you push me up to this

State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.

State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
State of, state of,
How beautiful,
Emergency,
Is where I want to be.

State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.

State of emergency,
How beautiful to be.

-------------------------------------------------------

tutti gli incidenti che accadono
si susseguono puntualmente
coincidenze che hanno un senso
solo con te
non devi parlare
sento
paesaggi emozionali
che frammentano ...

poi l’enigma si risolve e mi spingi fuori da questo:

...stato di emergenza...
...com’è bello esserci...
...stato di emergenza...
...è qui che voglio stare...

tutto ciò che nessuno vede
tu lo vedi
quello che è dentro me
ogni ansia che ferisce tu la sani
nel profondo di me
non devi parlare
sento
paesaggi emozionali
che frammentano e confondono
poi l’enigma si risolve e mi spingi fuori da questo:

...stato di emergenza...
...com’è bello esserci...
...stato di emergenza...
...è qui che voglio stare...

...stato di emergenza...

...stato di emergenza...



- SEGNALA questo BLOG

lunedì 24 dicembre 2007
ore 23:31
(categoria: "Vita Quotidiana")


I MIEI 100 CAPOLAVORI DELLA STORIA DELLA MUSICA (#99)
Led Zeppelin - Since I’ve Been Loving You (1970)





Oh! Working from seven to eleven every night
It really makes my life a drag,
I don’t think that’s right.
I’ve really been the best, the best of fools.
I did what I could yeah ’cause I love you baby,
How I love you darlin’, how I love you baby,
How I love you girl, little girl.

A-baby
Since I’ve been lovin’ you yeah,
I’m about to lose my worried mind, ahhh-yeah.

Everibody’s trying to tell me
That you didn’t mean me no good.
I’ve been tryin’. Lord! Let me tell ya
Let me tell ya I really did the best I could.
I’ve been working from seven to eleven every night,
It kind makes my life a drag.
Lord you know that ain’t right now

Since I’ve been lovin’ you
I’m about to lose my worried mind

Watch out! I said I’ve been crying.
My tears they fell like rain.
Don’t you hear them, don’t you hear them fallin’?
Don’t you hear them, don’t you hear them fallin’?

Do you remember mama,
When I knocked upon your door?
I said you had the nerve to tell me
You didn’t want me no more
I open my front door I hear my back door slam,
You know I must have one of them new fangled,
New fangled back door man.

I been working from seven, seven, seven
To eleven every night
It kinda makes my life a drag, a drag, drag.

Baby
Since I’ve been lovin’ you,
I’m about to lose, I’m about to lose, lose my worried mind.

An’ just one more. Just one more.
Since I’ve been lovin’ you
I’m gonna lose my worried mind.

--------------------------------------------------------------------

Lavorare dalle sette alle undici tutte le sere
Rende la mia vita pesante davvero
Non penso che sia giusto
Sono stato pazzo, veramente, come pi? non avrei potuto
Ho fatto quel che ho potuto, perch? ti amo baby
Come ti amo, cara, come ti amo baby
Come ti amo, piccola.

Ma baby,
Da quando ti amo, s?
Sono sul punto di perdere la ragione, oh s?.

Tutti cercano di dirmi
Che non sei niente di buono per me
Ho cercato, mio Dio, lascia che ti dica
Lascia di dica: "Ho fatto davvero del mio meglio"
Ho lavorato dalle sette alle undici tutte le sere
E la mia vita si ? fatta pesante
Mio Dio, sai che non ? giusto

Da quando ti amo
Sono sul punto di perdere la ragione.

Ho pianto
Le mie lacrime cadevano come pioggia
Non le senti, non le senti cadere?
Non le senti, non le senti cadere?

Ti ricordi, amore,
Quando ho bussato alla tua porta?
Ti avevo detto di avere il coraggio di dirmi
Che non mi volevi pi?
Apro la porta per sentire quella di dietro che sbatte
Si vede che hai uno di quei nuovi amanti
Nuovi amanti che si usano

Ho lavorato dalle sette, sette, sette
Alle undici tutte le sere
La mia vita si ? fatta pesante, pesante, pesante.

Baby
Da quando ti amo
Sono sul punto, sul punto di perdere la ragione, perdere la ragione

E solo una volta. Solo una volta
Da quando ti amo
Sono sul punto di perdere la ragione.



- SEGNALA questo BLOG

domenica 23 dicembre 2007
ore 19:36
(categoria: "Vita Quotidiana")


I MIEI 100 CAPOLAVORI DELLA STORIA DELLA MUSICA (#100)
Franco Battiato - I treni di Tozeur (1984)





Nei villaggi di frontiera guardano passare i treni
le strade deserte di Tozeur

Da una casa lontana tua madre mi vede
si ricorda di me delle mie abitudini

E per un istante ritorna la voglia di vivere
a un’altra velocità

Passano ancora lenti i treni per Tozeur

Nelle chiese abbandonate si preparano rifugi
e nuove astronavi per viaggi interstellari

In una vecchia miniera distese di sale
e un ricordo di me come un incantesimo

E per un istante ritorna la voglia di vivere
a un’altra velocità

Passano ancora lenti i treni per Tozeur

Nei villaggi di frontiera guardano passare
i treni per Tozeur


- SEGNALA questo BLOG

domenica 23 dicembre 2007
ore 11:18
(categoria: "Vita Quotidiana")


Lou Reed - Good Evening Mr.Waldheim
Good evening Mr. Waldheim
and Pontiff how are you?
You have so much in common
in the things you do
And here comes Jesse Jackson
He talks of Common Ground
Does that Common Ground include me
or is it just a sound
A sound that shakes
Oh Jesse, you must watch the sounds you make
A sound that quakes
There are fears that still reverberate
Jesse you say Common Ground
Does that include the PLO?
What about people right here right now
who fought for you not so long ago?
The words that flow so freely
falling dancing from your lips
I hope that you don’t cheapen them
with a racist slip
Oh Common Ground
Is Common Ground a word or just a sound
Common Ground---remember those
[ Lyrics found at www.mp3lyrics.org/5t11 ]
civil rights workers buried in
the ground
If I ran for President and once
was a member of the Klan
Wouldn’t you call me on it
The way I call you on Farrakhan
And Pontiff, pretty Pontiff
Can anyone shake your hand?
Or is it just that you like uniforms
and someone kissing your hand
Or is it true
The Common Ground for me includes you too
Oh is it true the Common Ground
for me includes you too
Good evening Mr. Waldheim
Pontiff how are you
As you both stroll through the woods at night
I’m thinking thoughts of you
And Jesse you’re inside my thoughts
As the rhythmic words subside
My Common Ground invites you in
or do you prefer to wait outside
Or is it true
The Common Ground for me is without you
Or is it true
The Common Ground for me is without you
Oh is it true
There’s no Ground Common
enough for me and you



Buonasera signor Waldheim
e Pontefice, lei come sta?
avete così tanto in comune voi due
in ciò che fate

Ed ecco che arriva Jesse Jackson
parla di una terra comune
questa terra comune include anche me
o sono solo parole?

Parole inquietanti?
oh, Jesse, dovresti badare
a quel che dici

Parole che scuotono
ci sono paure che ancora riecheggiano

Jesse tu dici terra comune
ma include anche l’OLP?
che ne dici della gente qui ed ora
che si è battuta per te non molto tempo fa?

Le parole che scorrono così liberamente
e ti escono danzando dalle labbra
mi auguro che tu non le svilisca
con qualche defaillance razzista

Oh terra comune!
terra comune è un messaggio
o solo un suono?
terra comune
ricordati dei militanti per i diritti civili
sepolti sottoterra

Se mi candidassi alla presidenza
e fossi stato membro del K.K.K.
non me ne chiederesti ragione
come faccio io con te riguardo a Farrakhan?

E Pontefice, egregio Pontefice
chiunque può stringerle la mano?
o semplicemente le piacciono le uniformi
e quelli che le baciano le mani?

Oppure è vero
la terra comune per me
include anche te?

Oppure è vero
la terra comune per me include
anche te?

Buonasera signor Waldheim
Pontefice come sta?
mentre entrambi passeggiate
per i boschi nella notte
formulo pensieri su di voi

E tu Jesse sei nei miei pensieri
mentre scendono parole ritmate
la mia terra comune vi invita a entrare
o preferite attendere fuori?

Oppure è vero?
la terra comune per me
è senza di voi

Oppure è vero?
la terra comune per me
è senza di voi

Oppure è vero?
Non c’è terra comune a sufficienza
per me e per voi


- SEGNALA questo BLOG


> > > MESSAGGI PRECEDENTI
APRILE 2026
<--Prec.     Succ.-->
Do Lu Ma Me Gi Ve Sa
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

RICERCA:
Solo in questo BLOG
in tutti i BLOG


BLOG che SEGUO:


BOOKMARKS

Nessun link inserito: Invita l'utente a segnalare i suoi siti preferiti!

UTENTI ONLINE: