BLOG

Messaggio di TheFalcon da commentare:

Ero indeciso tra la categoria "Musica e canzoni" e "Riflessioni", ma siccome la riflessione è solo una parte del discorso, per quanto importante, ho scelto la prima.

Generalmente non mi piace parlare di musica nel blog, preferisco di più ascoltarla, perché raramente si riesce a trasmettere qualcosa a meno che il lettore non conosca già e abbia già meditato su quello che si sta ascoltando.

Sto riascoltando "La pulce d'acqua" di Angelo Branduardi, se non erro è un album datato 1977.

L'autore mi piace molto perché parla spesso della morte. Non mi piace invece quando rielabora testi di altra provenienza. Vedi "Vanità di vanità", presa dal Qoelet e mal riarrangiata, a livello testuale, per i miei gusti.

Tornando all'album, forse lo sopravvaluto perché è stato una specie di colonna sonora dei viaggi durante la mia infanzia. Però mi piace, soprattutto come sonorità. Mi piacerebbe riscoprirlo da persona adulta. Per quanto riguarda "Il ciliegio", l'anno scorso in collegio è saltato fuori il discorso dei doppi sensi... Ho sempre cercato di capire di cosa volesse parlare nella sua canzone Branduardi. Ma non sono mai stato sufficientemente malizioso da intuire riferimenti sessuali. Ora ho capito che ogni volta che ascolto una canzone dovrei anche vedere se di striscio c'è qualcos'altro sotto. Quasi quasi posto il testo della canzone... Ma sì, dai. E voi ditemi cosa ne pensate, perché ci sono alcuni passaggi che mi sono oscuri.

Da segnalare anche "Ballo in fa diesis minore", "Nascita di un lago", "Il poeta di corte", "La sposa rubata", "La lepre nella luna" e "La bella dama senza pietà"

Il ciliegio (Angelo Branduardi)

Già ero vecchio e stanco
per prenderla con me,
ma il vecchio giardiniere
rinunciare come può
all'ultimo suo fiore,
se l'inverno viene già.

Già ero vecchio e stanco,
ma la volli per me
e il sorriso della gente
di nascosto accompagnò
il mio andare verso casa
e l'inverno viene già...

Lei era la più bella
che avessi visto mai
sorrideva fra le ciglia
e il mio cuore riscaldava,
era l'ultimo mio fiore
e l'inverno viene già...

Poi anche il mio ciliegio
a suo tempo maturò;
lei venne un mattino
a chiedermene i frutti
"Devo avere quelle ciliegie
perché presto un figlio avrò"

Io guardavo le sue guance
più bella era che mai,
e sentivo dentro me
già crescere la rabbia
"Chiedi al padre di tuo figlio
di raccoglierle per te"

Sorridendo come sempre,
la spalle mi voltò
e la vidi in mezzo al prato
verso l'albero guardare:
era l'ultimo mio fiore
e l'inverno viene già

Fu il ramo suo più alto
che il ciliegio chinò
ed il padre di suo figlio
cosi l'accontentò
Ed il padre di suo figlio
cosi l'accontentò

Fu il ramo suo più alto
che ciliegio chinò
ed il padre di suo figlio
cosi l'accontentò
Ed il padre di suo figlio
cosi l'accontentò

Gia ero vecchio e stanco
per prenderla con me,
ma il vecchio giardiniere
rinunciare come può
all'ultimo suo fiore,
se l'inverno viene già.

ATTENZIONE:
Per commentare questo BLOG
è necessario essere iscritti
alla community di www.spritz.it

COMMENTI:

Autore: BourbonSt
( martedì 19 luglio 2005, ore 02:57 )

Fa lo stesso. Magari l'ultima citazione, il film 'Per amore, solo per amore, è parecchio in linea col discorso: Abatantuono è Giuseppe, e il film parla proprio della sua difficoltà ad accettare una Maria incinta... Secondo me è un buon film.

Autore: TheFalcon
( martedì 19 luglio 2005, ore 00:47 )

Purtroppo sono ignorante come una capra e non colgo le tue citazioni. Per quanto riguarda il primo paragrafo del tuo commento mi ritrovo perfettamente. Bello il penultimo, mentre secondo e ultimo mi sono, pur se con un po' di rammarico, indifferenti.

Autore: BourbonSt
( domenica 17 luglio 2005, ore 11:56 )

Ce n'è da dire...quindi diciamolo.

Non è bello, ma inizio citando due libri: I limiti dell'interpretazione di U. Eco e Introduzione alla linguistica testuale di Beaugrande-Dressler
Riassumiamo così i due libri...non puoi interpretare tutto, in quanto l'interpretazione dipende anche dal lettore.
In effetti un'opera, nel momento in cui diventa 'opera', cioè divulgata, pubblicata, diventa del 'volgo', del 'pubblico'.
Quando scrivi una canzone, devi stare attento alla metrica, alla ritmica del brano, cerchi di condensare il testo in frasi significative. Ma quello che ti passa per la testa non sempre va a finire sul testo. Testo che puntualmente, poi, viene riletto in maniera diversa....E se tu stesso lo rileggi dopo tanto tempo, ne dai un significato diverso.
Branduardi può dire quello che vuole sul suo testo, ma la tua interpretazione vale quanto la sua (anche se la scritta lui).

Quando è uscita La locomotiva di Guccini, tutti l'hanno presa come una canzone che inneggiava all'anarchia. Il Guccio si adoperava dicendo 'no, è solo una storia che mi ha raccontato mio zio, nessun inno!'. E si è adoperato così tanto che, il giorno del concerto a Bologna per il suo ventesimo anno di cantautorato (vedi copertina del cd 'Tra la via Emilia e l'West') nelle prime file del bagno di folla (ma nel cd non si vede...) c'erano degli striscioni con la scritta 'NO AI MACCHINISTI PENTITI'.
Non sempre le canzoni ci vengono proprio come vogliamo, anche se belle.

'Il ciliegio' mi è sempre piaciuta. Quando è uscita facevo la terza media. Il suo testo ha sempre colpito la mia parte scura che prende il nome di 'gelosia-egoismo-possesso'. Non posso pensare che a 15 anni mi potessi identificare con 'il vecchio e stanco' del brano. Eppure...
Fatto sta che - religione a parte - il brano ti spinge ad accettare un qualcosa che non è poi così facile da accettare per un maschio: il fatto che 'il tuo fiore' abbia un figlio da qualcun altro.
Possiamo pensare ad un atto di generosità nei confronti della vita tout-court, facendo nostro l'esempio dalla natura, la quale, tramite il ciliegio, dona comunque i frutti.

Mi viene in mente 'Ricomincio da tre' di Troisi e 'Per amore, solo per amore' con Abatantuono.

Autore: TheFalcon
( venerdì 15 luglio 2005, ore 05:35 )

Parental advisor: explicit lyrics.

Un collegiale stava cercando il titolo di una canzone di Branduardi da scaricare. Gliel'ho servito su un piatto d'argento, e lodando l'album volevo fare una piccola carrellata. Al che mi sono dilettato nel canto. La frase che ha scatenato tutto è stata "Poi anche il mio ciliegio a suo tempo maturò". Ricordo che dopo averla cantata sono stato accolto da una specie di ovazione dei presenti. Non avevo mai pensato ai risvolti di quella canzone, ma ora penso che non mi sentirò a mio agio fino a quando non l'avrò sviscerata. Giustamente mi è stato detto, in quell'occasione, "una volta non si poteva scrivere o cantare liberamente"... E' molto vero, come direbbe Fabius del vecchio Mai dire Gol. E adesso penso... Lei va (ho ragione di credere che nel '77 venire non avesse ancora assunto un doppio senso) un mattino (che solitamente indica la giovinezza, se non sbaglio... Ma quella di entrambi, dato che il mattino è di tutti? No perché lui dice di essere vecchio e stanco, ma l'inverno viene già, non è ancora arrivato. Facciamo così, lui ha quarant'anni e lei ne ha venti, così gli evitiamo pedofilia e terza età. Allora perché un mattino, ci può essere più di una giovinezza? E' vero che quando si invecchia la demenza senile fa tornare bambini, ma non penso fosse il senso attribuito alla canzone.) a chiedergliene i frutti... Ma poi, dice che il ciliegio Cosa centrano le ciliegie? Non ci sono frutti più simili? Probabilmente gli avrebbe dovuto chiedere la banana... Scusate, sto sghignazzando da solo, ma son fatto così. Nell'immaginario collettivo le ciliegie sono sempre in coppia, come i testicoli, però sul ciliegio le trovi a gruppi di 3 o 4...

Poi c'è un punto critico, "devo avere quelle ciliegie perché presto un figlio avrò". Ho capito bene? Tu vai a fare l'adultera in giro e poi chiedi ad un uomo di prendersi la paternità dopo i tuoi svaghi erotici? Sono ingenuo, quindi mi pongo come se dovessi ancora capire tutto, e proseguo. "Chiedi al padre di tuo figlio di raccoglierle per te". Qui sparisce ogni ambiguità, i casi sono due:

- è stato un altro ad inseminarla, e allora l'io narrante la invita ad andare dal mascalzone della botta e via
- è stato lui e allora non capisco perché deve raccoglierle lui le ciliegie... Significa forse "Chiedimi di far l'amore con te?"

Ne esco abbastanza disorientato. Noncurante, proseguo ancora.

"Le spalle mi voltò e la vidi in mezzo al prato": no, sono sicuro che qui erba non significa pelo.
"verso l'albero guardare": quale albero, il suo (e quindi non gli volta più le spalle?) o quello di, chiamiamolo così, il suo avversario?

Poi c'è sempre 'sta storia dei fiori. Io i frutti li vedo come il successivo del seme, quindi come la prole, a meno che non si parli di frutta riconducendola agli organi sessuali. I fiori contengono i semi, quindi dovrebbero, a rigor di logica, essere i fiori i genitali. Ma non è così. Ma cosa intende per "ultimo fiore"? L'ultima compagna? L'ultima persona che gli ha rallegrato l'esistenza? Sempre più oscuro.

Ma qui le chicche: "il ramo suo più alto che il ciliegio chinò". Qua veramente non so cosa dire. A parte che detta così sembra che gli si sia afflosciato il ciliegio... Dovrebbe averglielo rizzato... Non so perché, ma sono sempre convinto che il ciliegio sia la banana, continuando con la simbologia. Adesso sono tentato di dire che sia stato lui quel famoso "padre di suo figlio". Ritornando quindi a "Chiedi al padre di tuo figlio
di raccoglierle per te", il significato che ne estrapolo è "chiedimi di raccogliere per te ciò che produce la mia banana". Una cosa si raccoglie quando è a terra, invece si usa "cogliere" i frutti quando sono sugli alberi. C'è uno spiraglio, però, raccogliere può significare che i frutti sono già maturi.

Data l'ora, abbandono temporaneamente.
Voi fatemi sapere cosa ricavate dal testo. Non è per questo che non dormo più la notte, però se mi aiutate a risolvere queste paranoie di lunga data magari potrei essere più felice nella mia vita.

Aggiornamento: io che guardo sempre il lato positivo delle persone e delle cose, ho ingiustamente accusato un cantautore molto fine. Me ne vergogno profondamente. Voi direte: ma non potevi fare una ricerca in rete per capire il senso della canzone? Sì, ma non è bello leggere subito le soluzioni. Ho voluto provare a dire la mia prima. Ridicolizzandomi, forse, ma non nascondendo il lato oscuro di me stesso. Prima dite la vostra, poi cliccate sul LINK...