blakspider, 24 anni
spritzino di padova
CHE FACCIO? buffone di corte!
Sono single
[ SONO OFFLINE ]
[
PROFILONE ]
[
SCRIVIMI ]
STO LEGGENDO
"Leader di te stesso", R.Re, Ed.Mondadori
"i persuasori occulti", V. Packard, Ed. Einaudi
"Arte come mestiere", B.Munari, Ed. Laterza
"Le Corbusier, Verso una Architettura",
Ed. Longanesi
HO VISTO
troppo poco per giudicare..infatti mi giudicano gli altri
STO ASCOLTANDO
The Knife
Rino Gaetano
Joy Division
Ultravox
The Cure
Subsonoca
Depece Mode
Cristina Donà
Maximo Park
Franco Battiato
Gogol Bordello
Killers
Strokes
Nelly Furtado
Paolo Nutini
Micol Barsanti
Justin Timberlake
Timbaland
The hives
Scissor sisters
Battles
Il suono del silenzio
ABBIGLIAMENTO del GIORNO
jeans e camicia
ORA VORREI TANTO...
-pace interiore e cagate simili
-fare l’amore in campi di grano(a cagate oggi non mi batte nessuno).
-un albero di pomodori.
-seminare soldi e vedere un buon raccolto.
-andare a teatro.
-vedere un film francese modello "che due coglioni che è trufeau..preferivo i vanzina!".
-Rivedere "la corazzata Potjonkij"tipo all’universitàe dire la famosa frase "la corazzata potjonkij è una cagata fenomenale!!!"..aggiungendo pure che heisenteijn poteva darsi all’ippica quando voleva!
STO STUDIANDO...
Come lanciare LOLIPO Italia investendo il meno possibile!
OGGI IL MIO UMORE E'...
se non è buono si potrebbe anche ponderare il suicidio..quindi è ottimo
ORA VORREI TANTO...
ORA VORREI TANTO...
ORA VORREI TANTO...
PARANOIE
Nessuna scelta effettuata
MERAVIGLIE
Nessuna scelta effettuata
(questo BLOG è stato visitato 8631 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
Thursday, February 21, 2008 - ore 13:32
Dialetto
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Dovreste sapere che sopporto poco sentire persone non saper parlare in italiano.
Reggo poco i discorsi sgammaticati e i verbi coniugati alla cazzo di cane.
La stessa cosa succede con chi parla dialetto in modo fantasioso.
Il dialetto veneto (nel mio caso PAdovano) è una lingua a tutti gli effetti, ha le sue regole, i suoi vocaboli ecc ecc.
Non si può pensare di parlare dialetto semplicemente venetizando parole italiane.
Seguito ad alcuni esempi:
Pulito; non diventa "Puito"(che ha un diverso signìficato) ma diventa NETO.
Bene (inteso come "fare a modo"); diventa PUITO
Dipende dai casi; CONFORME
Pantaloni(inteso come capo d’abbigliamento); non diventa "Pantaeoni" ma BRAGHE al limite BRAGHESSE.
Regolare (inteso come cosante); non diventa "Regoeare" ma GUAIVO.
Avrei molti altri esempi ma li tengo in serbo per la prossima occasione.
In generale, fate molta attrenzione ai casi limite; molte volte esistono diverese flessioni a distanza di pochi chilometri;ad esempio:
Ha piovuto: a Padova si dice GA PIOVUO nel Piovese si dice GA PIOVESTO
A destra: in Padovano resta "A DESTRA" nella Venezia Orientale si dice "IN DESTRA"
Da ricordare sempre la diversa fonetica in base alle zone:
A Venezia si parla con una pesante R Rotante
A Padova si ha una R rotante mameno marcata
A Rovigo si marcano le Z perchè tutto si mischia col Ferrarese.
Il Bellunese è quasi una lingua a parte.
A Vicenza si aprono le vocali e spesso le consonalti "SBRISIANO" (Scivolano).
LEGGI I COMMENTI (7)
PERMALINK
