(questo BLOG è stato visitato 29583 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
Saturday, February 23, 2008 - ore 03:51
Pugnaliamoci tutti l’un l’altro!
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Allora..... studio inglese da millenni e all’università studio Anglo Americano....
sono stata in Inghilterra per un mese ben 3 volte... e un mese ’ho passato pure a Dublino....
onde per cui sono arrivata qui tutta spavalda convinta di non aver alcun problema a capire....
la mia spavaldaggine è stata smontata il primo giorno quando ho scoperto che la gioventù locale non parla inglese ma una lingua indefinita propria solo dei giovanotti e non parlata dagli adulti....
quindi alle domande o affermazioni come RIUORRA’? o GOINA’? o CHEBBI’ABI’LLE-A? che mi venivano poste all’inizio rispondevo con un simpatico e innocente What??? .... e questa era la mia risposta SEMPRE!!!!
poi quando ho cominciato a capire che le frasi appena scritte volevano dire "are you all right?" e "are you going out?" e "you can be a bit late (sottointeso: if you want)" pensavo di avercela fatta!!!
avevo finalmente imparato a capire questa lingua assurda che i giovani si ostinano a chiamare inglese.....
ecco..... mai fare l’errore di credere di essere a padronanza della lingua!
ieri mi son finalmente decisa ad intervenire a un seminario su Shakespeare.... dopo il mio intervento il professore però ha deciso bene di pormi una domanda..... dopo miei innumerevoli What?!!! ho deciso di sparare qualcosa.....
tutto quello che volevo dire (pur non avendo capito la domanda) è che si i Sonetti di Shakespeare risultano misogini.. ma noi comunque li studiamo, li consideriamo arte e non ci sentiamo offese perchè in fondo la misoginia è più facile da accettare che il razzismo o l’antisemitismo.. in quanto la misogenia non ha mai portato morte come invece nel passato ha portato il razzismo e l’antisemitismo....
ecco.... quello che ne è venuto fuori dal mio pessimo inglese è che LA MISOGENIA E’ MEGLIO PERCHE’ IN FONDO LE DONNE SONO INFERIORI AGLI UOMINI MENTRE IL RAZZISMO E L’ANTISEMITISMO SONO BRUTTI BRUTTI MENTRE L’ODIO CONTRO LE DONNE E’ PIU’ CHE GIUSTIFICATO!!!!!
eh??????? quando mi son resa conto che la mia posizione era irrimediabile in quanto non ero in grado di spiegare cosa intendevo realmente ho lasciato perdere nella speranza che davvero nessuno credesse che io intendessi quello che ne è venuto fuori....
la cosa divertente di tutto ciò però è che tutti ti prendono sul serio.....
mi è successo che alcuni miei amici han fatto una battuta riguardo al pugnalarsi l’un l’altro e quando io, con aria interrogativa, non capendo la battuta, ho ripetuto "pugnalarsi l’un l’altro???" cè stato un momento di silenzio..... le risate si son fermate.... e un ragazzo è intervenuto....
mi ha guardato negli occhi e mi ha detto.......
"NON NEL SENSO LETTERALE.... NON INTENDO PUGNALARCI SUL SERIO L’UN L’ALTRO...".....
la battuta ancora mi è oscura ma quello che è certo è che ho riso per almeno un’ora!!!!!
LEGGI I COMMENTI (9)
PERMALINK
![](/blog/blog.asp?bloggone=<center><img src="http://img252.imageshack.us/img252/9636/iwantuuq7.gif" border=0> <br></center><br><br><center><br>LA FAMIGLIA)