«Tibet! Tibet! alza la tua bandiera!» e lo Shanghai International Gymnasium Center si infiamma di rabbia. A cantare quelle parole, sul palco, è stata Bjork, che ha sfidato così un nutrito pubblico di fan cinesi. La cantante islandese ha concluso il suo tour nella Repubblica Popolare, domenica sera, inserendo all’ultimo momento tra le sue performance la canzone dal titolo «Declare Independence».

Le note del testo erano già risuonate durante le tappe giapponesi dell’artista, in favore del Kosovo. «Declare Independence» era stata scritta originariamente per sostenere la causa delle Isole Far Oer, l’arcipelago situato nel nord dell’Oceano Atlantico e autonomo dalla Danimarca.

I giornalisti presenti al concerto e i media di Stato hanno taciuto l’accaduto. Il tema è troppo scottante per essere riportato agli onori della cronaca, alla vigilia delle Olimpiadi di Pechino e dell’Undicesima sessione dell’assemblea politica consultiva del popolo cinese.

La reazione di pubblico e forze dell’ordine non è stata subito accesissima perché Bjork ha cantato in inglese, e la pronuncia britannica di Tibet è molto diversa dal mandarino Xizang. La coltre di silenzio costruita dalle istituzioni governative è stata comunque infranta dagli internauti che sui blog hanno avviato discussioni e scambi di opinioni sull’uscita inaspettata quanto dirompente, per le parole e il contesto, della cantante, che il 25 luglio si esibirà all’Auditorium Parco della musica di Roma.

Questo inno all’indipendenza è stato male accolto da tutti quei Paesi che hanno a che fare con questioni autonomiste ed è così che si è subito diffusa la notizia della cancellazione del concerto che Bjork avrebbe dovuto tenere a luglio in Serbia, in occasione dell’Exit festival. Una decisione che gli organizzatori hanno presentato come del tutto estranea all’episodio di Shanghai, escludendo qualsiasi motivazione di tipo politico.