C’era un uomo che aveva lavorato tutta la vita,
aveva risparmiato tutti i suoi soldi, e quando si trattava di spenderli
era un vero ’avaro.’

Poco prima di morire, disse alla moglie.... ’quando muoio, voglio che tu prenda
tutti i miei soldi e li metta nella bara con me.
Me li voglio portare con me nell’aldilà.’

E così si fece promettere con tutto il cuore dalla moglie,
che quando sarebbe morto lei avrebbe messo tutti i suoi soldi
nella cassa con lui.

Beh, poi morì.

Al funerale, era steso nella bara con vicino la moglie, vestita di nero,
seduta affianco alla sua migliore amica. Quando fu finita la cerimonia, e si preparavano a chiudere la bara, la moglie disse,

’Aspettate un momento!’
Aveva una piccola scatola di metallo;
si avvicinò con la scatola e la mise nella cassa.
Chiusero la bara e la portarono via. E quindi la sua amica le disse,
’Ragazza, sapevo che non eri così tonta da mettere tutto quel denaro
la dentro con tuo marito.’
La moglie fedele rispose,
Senti, io sono una persona credente; non posso tornare sulle mie parole.
Gli ho promesso che avrei messo quei soldi nella bara con lui.’
Vuoi dire che hai messo tutto quel denaro li dentro con lui!?!?!?
’Certo che l’ho fatto’, disse la moglie. L’ho preso tutto, l’ho messo sul mio conto,
e gli ho fatto un assegno....... Se riesce a incassarlo se li può spendere tutti.’