STO LEGGENDO
Il silenzio dei chiostri
HO VISTO
Il Dottor House!
Tu cosa preferisci? Un medico che ti tenga la mano mentre muori o uno che ti ignori mentre migliori? Certo, sarebbe davvero terribile un medico che ti ignora mentre muori...
STO ASCOLTANDO
Thunder Road
Almeno tu nell’universo
Arrivederci amore ciao
La sinfonia fantastica di Berlioz
ABBIGLIAMENTO del GIORNO
smalto fucsia...
ORA VORREI TANTO...
un gelato..
STO STUDIANDO...
celle fotovoltaiche e altre storie
OGGI IL MIO UMORE E'...
altalenante
ORA VORREI TANTO...
ORA VORREI TANTO...
ORA VORREI TANTO...
PARANOIE
Nessuna scelta effettuata
MERAVIGLIE
Nessuna scelta effettuata
(questo BLOG è stato visitato 19436 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
Friday, July 18, 2008 - ore 14:57
Self-consciousness
(categoria: " Riflessioni ")
l’inglese mi dà "sensazioni" alterne.. a volte lo odio, perchè è un po’ povero di vocaboli..altre volte lo amo perchè ci sono parole che in italiano sono intraducibili.. e per chi come me si occupa di
scientific matters sono insostituibili.
Poi ci sono autentici colpi di genio. Per esempio
timidezza si può tradurre con
shyness oppure
self-consciousness .
Coscienti di sè. E’ la quintessenza del timido essere costantemente cosciente di sè... Come non poter staccare mai..sempre all’erta, sempre consapevoli dell’effetto ( spesso nullo ) che si fa sugli altri.
E proprio oggi ho letto sul blog di Telete qualcosa che ha a che fare con la coscienza di sè..e su come questa possa essere un ostacolo alla felicità.
Provo lo stesso desiderio di essere in grado di lasciarmi vivere con lievità, accettando i paradossi e gli insulti della fortuna e lasciandoli indietro...
Ma sono sempre stata una che pensa e osserva...che siede sulla sabbia in silenzio e guarda gli altri bere e ballare; non sentendomi mai per questo infelice o esclusa..ma percependo una sensazione che faccio fatica a spiegare. Come se tutti giocassero un gioco di cui io ignoro qualche regola fondamentale..
E chi sa queste regole? Qualcuno me le rivelerà mai? Dovrò indovinarle? E’ sufficiente "imitare" chi sembra conoscere tutto?
COMMENTA (0 commenti presenti)
PERMALINK
LaFletcher '>