(questo BLOG è stato visitato 5641 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
Monday, June 21, 2004 - ore 01:34
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Non ci sono gli animali della fattoria, ma sono a buon punto per diventare un ottimo contadino (secondo l'antica cultura popolare agricola veneta)
In stalla: grùpia, caessa, streja, bareoto, trina, àndio, fiò, bria, braga, comacio, scagnèo, bruschin, brassò, tèsa, fèrume, scùria, siliera...
In cantina: mastèa, s'ciossarola, mesoto, tinasso, caretèo, spinèo, canoìn, impìria, graspe, graspia, beanda, vinforsà, vinpicolo, grìpola, moschito, moscarola, pèrtega...
Sui campi: spagnàra, stropàri, salgàri, scanoci, caresà, ropegare, varsuro, trinare, rugolare, falsin, brìtola, scimare, s'ciarare, s'ciaresare, tajare, tirèa, barèa, timòn, timonèa, sunare, trame, sgrota, sejo, asejo, cao, scataron, gussare, menarina, corteassa...
Mi mancano solo le traduzioni. Poi posso pure armarmi di varsuro e partire


scoassa
LEGGI I COMMENTI (10)
PERMALINK