Il titolo gioca sull’anagramma Anémic Cinéma – améniC ciménA ottenuto leggendo il titolo in verso contrario. Il film non ha trama, ed è un susseguirsi continuo di una serie di dischi ottici rotanti, alcuni con immagini geometriche, altri con frasi senza senso in lingua francese scritte a spirale (ad esempio: On demande des moustiques domestiques (demi-stock) pour la cure d’azote sur la Cote d’Azur. Si chiede delle zanzare domestiche - mezzo stock - per la cura d’azoto sulla Costa Azzurra).
Un corto “ipnotico”, quindi, a cui ho associato un brano altrettanto ipnotico dei mai dimenticati “smashing pumpkins”.
In quegli anni il "cinema anemico" era un cinema privo di senso, svuotato, annullato: zero!...appunto.