![]() |
|
|
![]() |
![]() Vitto, 5 anni spritzina di Paperopoli, ma periferia. CHE FACCIO? essere minchia, però con laurea. Sono middle [ PROFILONE ] [ SCRIVIMI ] STO LEGGENDO Francesco TRENTO, Aureliano AMADEI, VENTI SIGARETTE A NASSIRYA HO VISTO ho visto nascere il Torelli Sudati Rugby Club. e scusate se è poco. STO ASCOLTANDO PIXIES, DE ANDRE’ ABBIGLIAMENTO del GIORNO La felpa del Torelli Sudati Rugby Club ORA VORREI TANTO... Un passaporto malese. E chiamarmi Yanez. STO STUDIANDO... Sono alla ricerca di me stesso. Oh...eccomi! ero sotto al comò. OGGI IL MIO UMORE E'... non so dove sia. ORA VORREI TANTO... ORA VORREI TANTO... ORA VORREI TANTO... PARANOIE Nessuna scelta effettuata MERAVIGLIE 1) leccare il Poli !!! BLOG che SEGUO: JOHNTRENT MARILESA MIKNESIAC MRSTRENT THELMA RAC SPUATCH JANE_D LAFLETCHER ICY83 BEATRIX_K CHICKFIT ODUM VIOLANTE DRAMAQUEEN SHAULA BOPPE KILLERCOKE CERES SABRY8 APINA HARLOK CATEYE MENTIRA MIRò CHOBIN DANKO ZILVIO VAMPINA DI0 CRUSCA CARAVITA SQUALONOIR BAJI LAH ADEMARKI AZURA TELETE TEMPORALE OSHùN FECK-U DRAUEN ANDREA1000 MATAN TWILIGHT UèUè BOOKMARKS Nessun link inserito: Invita l'utente a segnalare i suoi siti preferiti! UTENTI ONLINE: |
Thursday, November 03, 2005 - ore 16:46 Freschin Un linguista inglese ha recentemente dato alle stampe un dizionario di termini unici. Termini che sono intraducibili, che in altre lingue vanno tradotti con giri di parole o espressioni composite. Per esempio il francese segneur-terrasse, che indica un tizio che si siede al bar ma non ordina nulla... O una strana parola hawaiana chje ora non ricordo che indica il gesto di grattarsi il sopracciglio con fare perplesso...e altre amenità! Per la lingua veneta, dato che ora va di moda donare se stessi al tradizionalismo e alle vecchie usanze (sempre che siano autoctone...tradizionalismo veneto=bene, tradizionalismo islamico=male...), propongo hic et nunc il termine "FRESCHIN". Quando qualcosa sa da freschin. Provate a tradurlo....che so, in inglese...mica potete spiegare che "something stink as a wet dog (cagnasso)" LEGGI I COMMENTI (2) PERMALINK |
|||