(questo BLOG è stato visitato 6421 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
Friday, January 20, 2006 - ore 20:23
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Proverbi in dialetto veneto:
Se laora e se fadiga pa eà panza e pa eà figa.
Fèmene, cani e bacaeà pi che te bati, pi i vien boni.
Do fémene e un’oca fa un mercà.
Do fémene fa un marca’, tre fa na piassa.
Co parla na bea fémena tuti ghe da rason.
Eà fémena: che eà piasa, che eà tasa e che eà staga casa.
E fémene xe come e meansane, ghe voe el baston pa farle vegnere su drite!
E fémene xe come e tavanee: co e se taca teo ciucia tuto finche’ no te ghe n’e’ altro (el sangue).
E femene crea eà vita, noialtri ghe eà toemo.
E fémene ga’ bisogno de do animai: un toro in leto e un musso che lavora.
Assa che eà mojère eà comanda in casa: soeo cussì eà te struca e eà te basa.
Forsa e corajo... che eà figa ga el tajo! Corajo e forsa se eà figa ga scorsa!
Forsa e corajo fin che eà mona no sa da aio.
Guanto, figa e bareta no ga da esser mai streta.
Avanti Savoia (che eà figà xe moia)!
Bea bionda, beato chi te sfonda.
Bea mora, beato chi te sbora.
Rossa de peo, mata pa l’osèo.
Una dona, omo beato. Do done, omo gato. Tre done, omo santo. Cuatro done, omo mato.
UN FIA DE PROVERBI
COMMENTA (0 commenti presenti)
PERMALINK
.jpg)
.jpg)
.jpg)
