(questo BLOG è stato visitato 23980 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
Monday, April 30, 2007 - ore 17:05
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Nella lingua italiana, così come si è sviluppata fino ai giorni nostri, è conoscenza comune che la bestemmia più caratteristica sia "Porco Dio". Questo è testimoniato anche nella letteratura del novecento, in cui troviamo questa particolare bestemmia (ad esempio in Ammaniti 04, p.46), a volte con piccole variazioni come "porco Iddio" (Manganelli 75, p.125) oppure "mapporcodio" (Scozzari 96, p.29). Nelle imprecazioni della lingua italiana, quella nella forma "porco/a" seguita dalloggetto dellinvettiva, è infatti una delle più diffuse (tra gli esempi più diffusi porca miseria e porca puttana). Diffuse anche le bestemmie "diobestia" e "Dio cane", questultima maggiormente nelle regioni del nord, in Veneto in particolare come intercalare nella variante "Dio can".
Essendo in Italia la religione più diffusa quella cattolica, sono frequenti anche le invettive verso la Madonna e, con frequenza minore, Gesù; tra le varianti più diffuse "porca Madonna" e "Madonna puttana", a fianco delle quali esistono innumerevoli voci regionali.
In Veneto taluni amano infierire sul Cristo con epiteti scurrili anche pesanti. Da segnalare anche esempi di bestemmie articolate (es: Dio lurido bastardo infame) generalmente usate per fini goliardici, raramente per altri motivi; tra gli esempi più noti
" Dio scalzo nella valle dei chiodi" e (riferendosi ai quiz a parole crociate) "noto porco di tre lettere")
wikipedia
LEGGI I COMMENTI (3)
PERMALINK