...Signori, è evidente che l’imputato punti alla qualità del suo lavoro per averne i migliori risultati, ma arrivati alla data odierna è di indubbia facilità comprendere che "Presto e bene non vanno insieme". Obbligo quindi Laconico a sospendere la lettura che tanto lo attraeva di Karl R. Popper - La società aperta e i suoi nemici, come forse ricorderete - e di puntare con più precisione sugli appunti di storia della filosofia e sulla apologia di Socrate, nella versione scritta da Platone ateniese. Così è deciso, l’udienza è tolta.