(questo BLOG è stato visitato 4256 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
Wednesday, July 04, 2007 - ore 20:09
Sopor Aeternus
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Time Stand Still
That little mountain raises (silently)
while other dissolve into a plain
time redefines itself (irrationally)
and falls in sadness grain by grain...
"Time heals all the wounds"
The two-tongued echo seems to say
but nothing, nothing changes
still pain remains, won’t pass away.
I went weak, as I grew old
and time itself has made me slow
and as I close my hand in darkness
a thousand seasons come and go...
Mighty enought to cover all
and also cruel enough to reveal
but the wounds and scars I carry
neither force nor kiss can heal...
No, Time heals nothing, nothing, nothing
spitefully turns away and laughts
leaves you half-broken and defiance
is only added another scar...
Call it "blind" how I am writhing
counting hours, centuries
the pain it grows and glows in tides
unable to vanish, unwilling to cease...
No, Time heals nothing, nothing, nothing
pushes ’till we’re diping into different flesh
time heals nothing, nothing, nothing
just a polarity of inner flames...
Time’s finger claw, I’m losing hold
there is no hope for me on earth
Time either still or maybe rushing
in any case it will turn out worse...
Time is fleeting, Time stands still
it stops for no-one, and we’re trapped within
thought I may dream of the Light
I am falling back into the left-hand side...
How I wish that I was dead
and rest in final peace
but even the Luxury of Death
can’t cure the wounds Time cannot heal...
Il Tempo è fermo
Quella piccola montagna sorge (silente)
mentre altre si dissolvono in una pianura.
Il tempo si ridefinisce da solo (irrazionalmente)
e cade in tristezza granello per granello.
"Il tempo cura ogni ferita"
sembra dire l’eco dalla lingua biforcuta
ma nulla, nulla cambia
il dolore rimane ancora, non andrà via.
Sono diventato debole crescendo
e il tempo mi ha rallentato
e mentre io chiudo la mia mano nell’oscurità
centinaia di stagioni vanno e vengono...
Forti abbastanza a coprire tutto
e anche abbastanza crudeli da rivelare
ma le ferite e le cicatrici che io porto
non possono essere curate da nessuna forza o bacio...
No, il tempo non cura nulla, nulla, nulla
dispettosamente si gira e ride
lasciandoti mezzo rotto e la sfida
ti ha solo aggiunto un altra cicatrice...
Chiama "cieco" come io fremo
contando ore,secoli
il dolore cresce e diventa incandescente nel tedio
incapace di svanire, non volendo cessare.
No, il Tempo non cura, nulla,nula,nulla
preme finche non ci immergiamo in un altra forma
il tempo non cura nulla, nulla, nulla
solo una polaritù di fiamme interne
Le dita dell’artiglio del tempo, Sto perdendo la presa
non c’è speranza per me sulla terra
il tempo è sia fermo che forse affrettato
ad ogni modo andrà peggio.
Il tempo è agile, il tempo è fermo
non si ferma per nessuno e ne siamo intrappolati
Nonostante io possa sognare la Luce
sto cadendo dalla parte della mano sinistra...
Quanto mi auguro di essere morto
e riposare nella pace finale
ma anche la Lussuria della Morte
non sana le ferite che il tempo non può curare.
COMMENTA (0 commenti presenti)
PERMALINK
