“All’orizzonte di quell’oceano ci sarebbe stata sempre un’altra isola per ripararsi durante un tifone o per riposarsi e amare. Quell’orizzonte aperto sarebbe stato sempre lì, un invito ad andare”.
(H. Pratt)
HO VISTO
STO ASCOLTANDO
I’m a fool to want you I’m a fool to want you To want a love that can’t be true A love that’s there for others too
I’m a fool to hold you Such a fool to hold you To seek a kiss not mine alone To share a kiss that Devil has known
Time and time again I said I’d leave you Time and time again I went away But then would come the time when I would need you And once again these words I had to say
Take me back, I love you ...I need you I know it’s wrong, it must be wrong But right or wrong I can’t get along
Without you
ABBIGLIAMENTO del GIORNO
ORA VORREI TANTO...
Dolci tentazioni...
STO STUDIANDO...
OGGI IL MIO UMORE E'...
L’altalena dei miei sentimenti
Je sens vibrer en moi toutes les passions d’un vaisseau qui souffre; le bon vent, la tempête et ses convulsions sur l’immense gouffre me bercent. D’autres fois, calme plat, grand miroir de mon désespoir!
ORA VORREI TANTO...
ORA VORREI TANTO...
ORA VORREI TANTO...
PARANOIE
Nessuna scelta effettuata
MERAVIGLIE
1) ... l'instabilità del caso ... sapere che vivere nn è una teoria matematica e in ogni attimo tutto può essere rivoluzionato anche da una semplice frase... 2) L'odore della notte.. 3) capirsi solo con uno sguardo.. 4) il sesso 5) Sentire che per qualcuno tu conti davvero
BLOG che SEGUO:
BOOKMARKS
Nessun link inserito: Invita l'utente a segnalare i suoi siti preferiti!
UTENTI ONLINE:
(questo BLOG è stato visitato 27450 volte) ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
domenica 9 settembre 2007 - ore 03:01
Autumn Leaves
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Questo blog l’ho aperto pochi giorni prima dell’inizio della stagione invernale…si avvicina l’autunno e forse è arrivato il momento di fare una pausa, forse di chiudere questo diario in cui sono riuscita a svelare un lato di me che pochi amici hanno la possibilità di conoscere. Voi purtroppo non avete la possibilità di intravedere le altre sfaccettature della Nat, indubbiamente dalle tonalità più colorate e vivaci. Scrivo ‘purtroppo’ perchè ci sono molti ragazzi che mi chiedono via speedy SE sono triste, PERCHE’…non mi capiscono!
A tutti voi che leggete i miei pensieri contorti dedico questo post dove voglio ricordare un poeta che amo particolarmente, Prévert. Scrisse questa splendida poesia che venne in seguito musicata da Joseph Kosma ed interpretata da Yves Montand. Negli Stati Uniti ‘Les Feuilles Mortes’ divenne un brano classico molto amato dai più famosi jazzisti.
Les Feuilles Mortes
Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis. En ce temps-là la vie était plus belle, Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui. Les feuilles mortes se ramassent à la pelle. Tu vois, je n’ai pas oublié... Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, Les souvenirs et les regrets aussi Et le vent du nord les emporte Dans la nuit froide de l’oubli. Tu vois, je n’ai pas oublié La chanson que tu me chantais.
C’est une chanson qui nous ressemble. Toi, tu m’aimais et je t’aimais Et nous vivions tous deux ensemble, Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais. Mais la vie sépare ceux qui s’aiment, Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des amants désunis.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, Les souvenirs et les regrets aussi Mais mon amour silencieux et fidèle Sourit toujours et remercie la vie. Je t’aimais tant, tu étais si jolie. Comment veux-tu que je t’oublie ? En ce temps-là, la vie était plus belle Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui. Tu étais ma plus douce amie Mais je n’ai que faire des regrets Et la chanson que tu chantais, Toujours, toujours je l’entendrai !
Vi propongo la versione interpretata da N. K. Cole (che adoro…).
The falling leaves drift by the window The autumn leaves of red and gold I see your lips, the summer kisses The sun-burned hands I used to hold
Since you went away the days grow long And soon I’ll hear old winter’s song But I miss you most of all my darling When autumn leaves start to fall
Perché amo Prévert? Perché molte delle sue poesie riassumono la mia personalità, il mio caratteraccio (‘Sono quella che sono’, testo con cui mi presento), il mio modo di esprimermi verbalmente e di vivere l’Amore (bandisce la parola ‘Per Sempre’ dai suoi testi come io la bandisco dal mio vocabolario…) .
