|
|
|
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Lyriannos, 21 anni spritzino di Padova CHE FACCIO? studio giapponese Sono single 
[ SONO OFFLINE ] [ PROFILONE ] [ SCRIVIMI ]  STO LEGGENDO Triste dirlo ma al momento poco o nulla. Se non consideriamo Filosofia delle Religioni della Cina un libro di lettura, ovviamente... HO VISTO Anime Section: Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto Black Cat Bleach Blood + Chrno Crusade Claymore Code Geass D-Gray.Man Darker Than Black Death Note Ergo Proxy Fullmetal Alchemist Get Backers! Jigoku Shoujo Naruto Ouran High School Host Club Samurai Champloo Trinity Blood STO ASCOLTANDO Asian JROCK Sex Machineguns  Occidentali Children of Bodom Depeche Mode Dimmu Borgir Judas Priest Metallica Megadeth Queens of the Stoneage Rammstein System of a Down Slayer The Cure sì, dipende molto dal momento, ascolto dall’elettronica anni 80 al trash... Listening Now:  Johann Sebastian Bach - Suite N°5 in C Minor for Cello Prelude ABBIGLIAMENTO del GIORNO  ORA VORREI TANTO... Banale, ma vorrei potermi innamorare. Non mi riesce da davvero troppo tempo e non per causa mia ._. STO STUDIANDO... Giapponese, come ovvio che faccia da oramai tre anni, forse i tre anni meglio impiegati di tutta la mia vita ^_^ OGGI IL MIO UMORE E'... Scostante Altalenante Serio Stanco Riflessivo ORA VORREI TANTO... ORA VORREI TANTO... ORA VORREI TANTO... PARANOIE 1) i discotecari..e tutti quelli che se la tirano!!! 2) I reality shows 3) perche quando sei in ritardo trovi sempre un imbecille davati che va a 2 all'ora e quando sei in anticipo non c'e mai nessuno e tutti i semafori sono verdi 4) rimanere senza sigarette nel cuore della notte in posti senza distributori automatici...raggiungere gagliarda il distributore del posto abitato più vicino e...scoprire che NON HO DA ACCENDERE 5) Non avere mai abbastanza tempo per tutto quello che vorresti fare 6) Berlusconi che continua a dire "Dal prossimo anno ridurremo le tasse"! 7) quando, sotto una pioggia battente, ti accorgi di avere le scarpe slacciate... MERAVIGLIE Nessuna scelta effettuata |
Monday, September 10, 2007 - ore 18:47 Epico Dieci anni fa giocavo a questo epico gioco...The Curse of Monkey Island, meglio noto come Monkey Island 3. Ma nonostante la versione italiana fosse molto ben fatta, molte cose epicamente stupende in inglese non potevano essere rese in italiano...Cose che ho riscoperto solo da poco, come questa scena epica!  I mitici duelli di insulti e le canzoni in rima piratesche...Stupendo! Sto cercando la versione inglese solo per rigustarmi queste cose... Haggis: We’re a band of vicious pirates! Edward: A sailin´ out to sea. Bill: When you hear our gentle singing... Haggis: You’ll be sure to turn and flee! Guybrush: Oh, this is just ridiculous. Guybrush: Come on, men! We’ve got to recover that map! Bill: That pirate will be done for, when he falls into our trap! Bill: We’re a club of tuneful rovers! Haggis: We can sing in every clef! Edward: We can even hit the high notes! Haggis: It’s just too bad we’re tone deaf! All: A pirate I was meant to be! All: Trim the sails and roam the sea! Guybrush: Let’s go defeat that evil pirate! Edward: We know he’s sure to lose, ´cause we know just where to fire at! Edward: We’re thieving balladeers. Haggis: A gang of cutthroat mugs. Bill: To fight us off ye don’t need guns! Edward: Just really good ear plugs! All: A pirate I was meant to be! All: Trim the sails and roam the sea! Guybrush: All right, crew, let’s get to work! Haggis: Our vocation is a thing we love, a thing we’d never shirk. Haggis: We’ll fight you in the harbor. Bill: We’ll battle you on land. Edward: But when you meet singing pirates... Guybrush: They’ll be more than you can stand. Bill: Ooooh! That was a good one! Guybrush: No, it wasn’t. Guybrush: No time for song! We’ve got to move! Bill: The battle will be long, but our courage we will prove! Bill: We’re a pack a´ scurvy sea dogs. Haggis: Have we pity? Not a dram! Edward: We all eat roasted garlic... Haggis: ...then sing from the diaphragm! All: A pirate I was meant to be! All: Trim the sails and roam the sea! Guybrush: Less singing, more sailing. Edward: When we defeat our wicked foe, his ship he will be bailing! Bill: If ye try ta fight us... Haggis: ...you will get a nasty whackin´! Edward: If ya disrespect our singing´... Bill: ...we will feed ya to a kraken! All: A pirate I was meant to be! All: Trim the sails and roam the sea! Guybrush: I´m getting so sick of you guys and your rhyming. Haggis: We´re ready to set sail, through the cannons need a priming. Edward: We’re troublesome corsairs! Bill: And we’ve come to steal your treasures! Haggis: We would shoot you on the downbeat... Edward: ...but we have to rest five measures. All: A pirate I was meant to be! All: Trim the sails and roam the sea! Guybrush: Stop! Stop! Stop! Bill: The brass is what we’ll polish and the deck is what we’ll mop. Guybrush: You say you’re nasty pirates... Guybrush: ...scheming, thieving, bad bushwhackers? Guybrush: From what I’ve seen I tell you... Guybrush: ...you’re not pirates! You’re just slackers! All: A pirate I was meant to be! All: Trim the sails and roam the sea! Guybrush: We’ll surely avoid scurvy if we all eat an orange. Haggis: And...! Haggis: ...um... Bill: Well... Edward: ...err... Bill: Door hinge? Edward: No, no... Bill: Guess the song’s over, then. Haggis: Guess so. Edward: Okay, back to work. Guybrush: Well gee. I feel a little guilty, now. Perchè sta cosa non è mai stata tradotta nella versione italiana?? PS: complimenti agli stronzi che non mi hanno fatto gli auguri oggi, avete ancora circa 5 ore di tempo per farmeli... COMMENTA (0 commenti presenti) PERMALINK |
BLOG che SEGUO: Un Fratello un Perché Alex1980PD L’Angelo Raffaele Momo FriendS and so on... Sabry8 KillerCoke Elisewin29 Molectra MarkFMB Nabiki Minsk I due grandi fratelli Daunt Mist I ricordi delle elementari Buckley Ginopunk Peavy Non hanno il Blog ma esistono ugualmente... MisterJive Snap Una Mascotte per grandi e piccini Joseph Pinton detto FLEBO BOOKMARKS World of Warcraft (da PC e Internet / Giochi ) Caduti in rovina (da Musica / Cantanti e Musicisti ) Joe Sandalo! (da Musica / Cantanti e Musicisti ) Children of Bodom (da Musica / Cantanti e Musicisti ) Juventus (da Arte e Cultura / Cartoni & Fumetti ) UTENTI ONLINE: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | | |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||