(questo BLOG è stato visitato 148140 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
Saturday, October 27, 2007 - ore 20:55
Oggi v’insegno il dialetto.
(categoria: " Vita Quotidiana ")
No, cazzata: non ho proprio nulla da insegnarvi in materia di dialetto e compagnia bella!

Però potrei stupirvi in ogni modo: non so se abbiate la benchè minima idea della sua origine ma oggi ho scoperto donde proviene il detto...
"andare a ciòdo".Orbene, stamane girovagavo decisamente interessato assieme a
"Babbofuoco" in quel della Fiera (Auto&Moto Storiche), e mi spiegava tante belle cose che io ovviamente alla mia giovine età non sapevo.
Finchè ad un certo punto se ne esce con
"Oh, guarda: quella è la classica macchina che và a ciòdo!"... rimango interdetto, il mio babbo che mi sfoggia tale linguaggio!!

Alchè gli chiedo spiegazioni in merito, e mi fa:
"Allora: se tu guardi i pedali delle macchine da corsa di una volta noterai che sovente il pedale dell’acceleratore era diverso rispetto agli altri due (frizione e freno). Questi ultimi erano squadrati come lo sono tutt’ora, quello dell’acceleratore invece era più piccolino, tondo e quando lo si schiacciava "di prepotenza" per dare gas a manetta sembrava quasi un chiodo che si piantava nella scocca... da quì il detto andare a ciòdo!"
PS. Il gioiellino che vedete qui sopra è una
Ford Mustang Fastback, non avrà la caratteristica pedaliera come descritta nel medesimo post ma è pur sempre una 4 ruote che va a ciòdo, e personalmente cha un fascino allucinante!!
LEGGI I COMMENTI (19)
PERMALINK