J K D's BLOG su www.spritz.it ^

J K D, anni
spritzino di abolico
CHE FACCIO? Prevedo il passato
Sono sistemato

utente certificato

[ SONO OFFLINE ]
[ PROFILONE ]
[ SCRIVIMI ]

STO LEGGENDO

i blog e...

per la rubrica cinematografica: coming soon
Jackie Chan & Jet Li per la prima volta insieme in:
The Forbidden Kingdom
(non oso immaginare la futura traduzione italiana)

HO VISTO

cowboys rifare il numero quando gli indiani attaccavano

ma soprattutto lui: l’Urban Ninja

STO ASCOLTANDO

Gabriella Cilmi - Sweet About Me

Sweet about me
Nothing sweet
About me, yeah

ABBIGLIAMENTO del GIORNO

un diavolo per capello

ORA VORREI TANTO...

andare a svagarmi con questi:

STO STUDIANDO...

ma mai abbastanza

OGGI IL MIO UMORE E'...

tutto sotto controllo

ORA VORREI TANTO...

PARANOIE

1) Dimenticare

MERAVIGLIE

1) le fusa del gatto

(questo BLOG è stato visitato 19642 volte)
ULTIMI 10 VISITATORI: ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]

Thursday, December 13, 2007 - ore 01:45

The Winner Takes It All
(categoria: " Riflessioni ")

cazzeggiando tra i video di youtube, come spesso capita a quest’ora, mi son girati i 5 minuti di cercare video di canzoni vecchie dei tempi di quando mia madre le ballava o di quando mettevo su i dischi in vinile. mi sono imbattuto nei video degli ABBA e ho trovato diverse canzoni che sentivo spesso.
tra queste "the winner takes it all" che mi stavo chiedendo se fosse un testo così tanto per o se avesse un senso specifico reale, magari riguardante il gruppo. vedendo il video ho immaginato fosse una canzone addirittura scritta e composta solo dalla bionda che la canta (Agnetha Fältskog) per celebrare l’addio al gruppo che si doveva essere sciolto. in realtà la canzone è dell’80 mentre il gruppo si sciolse nell’82.
la canzone però è effettivamente dedicata a qualcosa di simile, cioè al divorzio della bionda dall’altro membro del gruppo con cui era sposata (Björn Ulvaeus). definita poi una delle loro più belle canzoni fece fare ulteriore successo al gruppo per altri 2 anni prima che si sciogliesse (o smettesse) definitivamente.

sarà che il testo mi piace, sarà la voce che mi fa venire i brividi, o sarà che è riportabile a qualcosa che capita sempre, e credo a tutti, nella vita... con un velo di tristezza e quattro strati di malinconia metto la traduzione e il video, perchè ormai la nottata mi gira così.

Chi Vince Prende Tutto

Non voglio parlare di quello che abbiamo passato
Sebbene mi ferisca adesso è storia
Ho giocato tutte le mie carte ed è quello che hai fatto anche tu.
Non c’è più niente da dire, nessun asso da giocare ancora

Chi vince prende tutto, chi perde si sente una nullità
Accanto alla vittoria questo è il suo destino

Ero tra le tue braccia pensando di appartenerti
Credevo avesse un senso costruirmi un recinto
Costruirmi una casa, pensando di essere al sicuro
Ma sono stata una sciocca a giocare rispettando le regole

Gli dei tirano i dadi a mente fredda
Mentre c’è chi quaggiù perde qualcuno di molto caro
Chi vince prende tutto, chi perde deve cadere
E’ semplice e chiaro perché dovrei lamentarmi.

Ma dimmi, lei ti bacia come ero solita fare io?
Si sente la stessa cosa quando lei ti chiama per nome?
Da qualche parte nel profondo dovrai pur sentire che ti manco
Ma cosa posso dire le regole vanno rispettate

I giudici decideranno, quelli come me sopportano
Gli spettatori dello show restano in platea a guardare
Il gioco continua, amante o amico
Tanto o poco, chi vince prende tutto

Non voglio parlarne se questo ti rattrista
E posso capire che tu sia venuto a stringermi la mano
ti chiedo scusa se ti rattrista
vedermi così tesa e sfiduciata
ma vedi, il vincitore prende tutto...
il vincitore prende tutto...

LEGGI I COMMENTI (10) PERMALINK

Elisa - Written In Your Eyes: Strange how we’re both talking. It seems like we’re just saying nothing. And in the meanwhile we’re both hoping. In the meanwhile we both know.. That this way we’re just gonna... Fall down, down, low, down, down, down, down. But it’s written in your eyes, You’re trying too hard. You’re trying too hard. It’s written in your eyes, you’re taking it so far, You’re taking it too far. Strange how we are hiding. It seems like we’re secretly fighting. In the meanwhile we’re both hoping. In the meanwhile we both know... That this way we’re just gonna... Fall down, down, low, down, down, down, down. But it’s written in your eyes, You’re trying too hard. You’re trying too hard. It’s written in your eyes, You’re taking it so far. You’re taking it too far.

APRILE 2026 <--Prec. Succ.-->
Do	Lu	Ma	Me	Gi	Ve	Sa
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30