BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA...
(questo BLOG è stato visitato 3822 volte) ULTIMI 10 VISITATORI:
ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite, ospite
[ ELENCO ULTIMI COMMENTI RICEVUTI ]
giovedì 24 luglio 2008 - ore 11:10
(categoria: " Musica e Canzoni ")
I PROZAC+ NON SCRIVONO SOLO TESTI DEPRESSIVI
SCEGLIMI
Guardami guardami guardami in ogni punto e di più leggimi studiami imparami io sono il libro per te entrami dentro e conoscimi non ti lascerò più con gli occhi fissami e prendimi prendimi ora o mai più
Conoscimi prima poi giudica conoscimi bene di più Toccami toccami toccami dentro più dentro di più non ti nascondere sceglimi scegli me me e solo me starei male se non mi prendi sono quello che fa per te...
Sceglimi Sceglimi Sceglimi ahhh ahhh ...
Guardami dentro e conoscimi valgo più di quello che (pensi?) sceglimi sceglimi sceglimi non voglio finire qui sono tutto quello che pensi sono quello che sogni tu sono il bene o il male dipende da quello che scegli tu...
Sceglimi sceglimi Sceglimi...
Guardami guardami guardami in ogni punto e di più leggimi studiami imparami io sono il libro per te entrami dentro e conoscimi non ti lascerò più con gli occhi fissami prendimi prendimi ora o mai più
Ah le traduzioni dei testi delle canzoni... stravolgono spesso il significato originale.
Vedere per credere:
About A Girl
(Nirvana)
I need an easy friend I do... with an ear to lend I do... think you fit this shoe I do... won’t you have a clue
I’ll take advantage while You hang me out to dry But I can’t see you every night Free
I’m standing in your line I do... hope you have the time I do... pick a number too I do... keep a date with you
Traduzione # 1
A Proposito Di Una Ragazza
Ho bisogno di un amico facile Ne ho bisogno... che presti ascolto ne ho bisogno...penso che tu sia adatto a questo Ne ho bisogno...e non ne hai la minima idea
Me ne avvantaggerò mentre Mi abbandoni al mio destino Ma non posso vederti ogni notte Libero
Faccio la fila per te Spero...davvero che tu abbia il tempo Lo faccio... prendo un numero anch’io Lo faccio... per fissare un appuntamento con te
Traduzione #2
A Proposito Di Una Ragazza
Io ho bisogno di un’amica semplice ma sì... ti starò ad ascoltare ma sì... penso che le scarpe (nuove) ti prenderanno la forma ma sì... ma che tu hai sempre una soluzione...
Intanto io migliorerò, tu mi stendi fuori ad asciugare (per esibirmi)... ma io non posso mica vederti ogni notte da libero...
Sono una frana per i tuoi affari (per il nostro contratto stipulato) ma sì... spero tu abbia del tempo ma sì... aspetto il mio turno ma sì... fisserò un appuntamento...
Beh, decisamente diversi. La seconda un tantino letterale...
Mi sento vivo se penso a quando volevo tutto quanto, tutto quello che vedevo Mi sento vivo adesso e tanto e voglio ancora tutto voglio ancora tutto anche per te
Sono sparita ma mi son ritrovata luglio di ultranoia e inquietudini.
Ho perso qualcosa, ho ritrovato la linea perfetta (no, non ero in beautyfarm); ho avuto molto tempo per riflettere, anche troppo. Ora spero di tornare al mio apice. Me lo merito.
Me lo domando da un po’ perchè forse non lo so non è facile da dire se si può ancora soffrire. Oddio, faccio pure le rime (baciate) lettera o testamento. Non so cosa c’è che non va. So che mi piacerebbe che andasse. Fisicamente (ma anche psicologicamente). Che poi i latini l’avevano capito: MENS SANA IN CORPORE SANO. Già già
[io sto bene io sto bene io sto male io sto male io non so io non so come stare dove stare non studio non lavoro non guardo la TV non vado al cinema non faccio sport io sto bene io sto male io non so cosa fare non ho arte non ho parte] Così dicevano anche i CCCP
Olimpiadi di AGOsto
(categoria: " Vita Quotidiana ")
Ci risiamo! Altre foto, pubblicate dal Daily Mail, che fanno il giro del mondo. Questa volta al centro dell’attenzione ci sono i metodi usati dall’esercito cinese per mantenere la disciplina del corpo, una posizione corretta e "sull’attenti" dei suoi soldati.
Ecco il trucco: aghi infilati nel colletto!!
Non credo sia l’unico esercito che adotta questi metodi a dir poco discutibili...ma di sicuro su quello cinese vi è, giustamente, un’attenzione particolare. D’altronde la Cina è anche quel Paese che per allenare i suoi atleti li costringe a terribili torture del corpo e non solo... (senza elencare le note vicende del Tibet).
